Giorgia - Dietro Le Apparenze текст песни

Parlerò di me
Racconterò i miei peccati
Che non mi perdono e intanto perdo me
Voglio sopravvivere
Racconterò di te
Dei momenti che hai lasciato in sospeso
E delle volte che ho avuto la sensazione
Di doverti perdere
Ascolterò di me
Le distanze che non so piu vedere
Quando restavo a guardare nella notte
I tuoi occhi solo per me
Solo per me
E ora so che non m importa di ricominciare perchè so
Quello che voglio per me
Ti riconoscerò in mezzo alle persone
Dietro ai mille volti che ci separano
E adesso che io so
Difendere le mie emozioni
Io ti cercherò
E dietro le apparenze io ti riconoscerò
Ti riconscerò
Parlerò di me
Senza trucco sulla faccia
Senza maschera e senza strategia
Si vive per scegliere
Racconterò di te
Delle speranze che nutrivi in segreto
Del tempo che ho dedicato a sentire i tuoi occhi
Solo per me Solo per me
E ora so che non m importa di ricominciare perchè so
Quello che voglio per me
Ti riconoscerò in mezzo alle persone
Dietro ai mille volti che ci separano
E adesso che io so
Difendere le mie emozioni
Io ti cercherò
E dietro le apparenze io ti riconoscerò
Ti riconscerò
E ora so di potere andare avanti solo perchè ho
Un altro senso di me
Ti riconoscerò
Dovessi attraversare ogni confine
Ogni speranza che perderò
Ti riconoscerò

Перевод песни "Dietro Le Apparenze"

Побуду о себе
Расскажу о своих грехах,
О тех, что не прощаются, и между тем теряю себя.
Хочу выжить,
Расскажу о тебе,
О тех моментах, что ты оставил в подвешенном состоянии,
И о тех разах, когда я чувствовал, что теряю тебя,
Слушаю о себе,
О расстояниях, которые уже не могу видеть,
Когда оставался смотреть в ночь,
Твои глаза только для меня,
Только для меня.
И теперь знаю, что не важно начинать снова, потому что знаю,
Что хочу для себя.
Ты увидишь меня среди людей,
За тысячами лиц, что нас разлучают,
И теперь, когда я знаю,
Как защищать свои эмоции,
Я найду тебя,
И за масками я узнаю тебя,
Узнаю тебя.
Побуду о себе
Без маски на лице,
Без стратегии и без обмана,
Жизнь - это выбор,
Расскажу о тебе,
О надеждах, что ты хранил в тайне,
О времени, проведенном на ощущении твоих глаз,
Только для меня, только для меня.
И теперь знаю, что не важно начинать снова, потому что знаю,
Что хочу для себя.
Ты увидишь меня среди людей,
За тысячами лиц, что нас разлучают,
И теперь, когда я знаю,
Как защищать свои эмоции,
Я найду тебя,
И за масками я узнаю тебя,
Узнаю тебя.
И теперь знаю, что могу идти дальше, потому что есть
Другой смысл меня,
Узнаю тебя.
Даже если придется преодолевать любую границу,
Либо потерять любую надежду,
Узнаю тебя.

О чем песня "Dietro Le Apparenze"

Песня "Parlerò di me" (Скажу о себе) - это история о самопознании и преодолении. В ней поется о том, как необходимо узнать и принять себя, свои ошибки и эмоции, чтобы начать новый этап жизни. Она также касается темы любви и поиска того, кто является важным для тебя, даже если между вами есть расстояния и разногласия. В песне говорится о необходимости быть честным с собой и другими, чтобы найти свое место в мире.