Giovanni Allevi - Ti Scrivo текст песни

Ti scrivo…
Ti scrivo un messaggio.
Ma per me nn è la stessa cosa di stare cosi vicino a te.
Ti scrivo una lettera.
Ti scrivo.
Ma a che serve scriverti se non posso averti?
Averti qui vicino a me abbracciarti…
I sentimenti non contano piu…
Le mia mani che adesso stanno suonando…
La mia mente che adesso vola via verso la fantasia…
Il sogon di poterti stare vicino
Si un sogon.
Ed è per questo che. ti scrivo…

Перевод песни "Ti Scrivo"

Пиши мне сообщение.
Но для меня это не то же самое, что быть рядом с тобой.
Пиши мне письмо.
Пиши.
Но что толку писать тебе, если не могу быть с тобой?
Быть рядом с тобой, обнимать...
Чувства уже не значат ничего...
Мои руки, которые сейчас играют...
Мой разум, который сейчас улетает в фантазию...
Сон о том, чтобы быть рядом с тобой
Это сон.
Именно поэтому... пиши мне...

О чем песня "Ti Scrivo"

Автор хочет быть ближе к любимому человеку, но не может. Он пишет письмо, посылает сообщение, но это не то же самое, что быть рядом. Автор выражает тоску и желание быть с любимым, но признает, что это всего лишь мечта.