Girls' Generation - Indestructible текст песни

Mmh, indestructible…
(Indestructible)
Yeah, yeah…
Hayai no ne tsukihi nagare the way we are
Omoi atte ita hazu ga itsukara ka?
Kooron mugon subete o tomoni shita wa
Soredemo sonogoe de hotto shi teru
How you like me?
Atarashi i kanjouron wa
It’s so hard
Kantan janaikedo attakai
Kono indestructible, unbreakable
Kesshite kowarenai
Kizuna tamashi wa twin soul (twin soul)
Tatoe anata ga gake kara
Ochiso ni natta to shite mo
Sonote dake wa hanasanai no
Indestructible
Mamorinukukara
Anata no okage kana zuibun I like myself
Kiraina koto mo daibu ne hettari shite
Ai wo shiru to hito wa tsuyoku nareru tte
Toi mukashi papa ga itte ita koto
Konsenchu?
Omoi wa umaku todoku kana
Dakedo
Sunao ni ima tsutaetai
Toki ni taisetsunamono wa tada
Invisible menimienai
Dakara nanado mo iwanakya (say to you)
Fureru kto naku chitte yuku
Shinjitsu ni furetakute
Kono destiny arigatō
Fune o dasou fukisusabu (raising)
Arashi no naka surrender
Kesshite yamenai
Tsuranaru omoi tsunaide
Mada never, ever minai sekai e
Kono indestructible, unbreakable
Kesshite kowarenai
Kizuna tashikana our soul
Taoe darekaga watashi o
Kitzutsukeyou to shite mo
Nani ga atte mo
Daijoubu taisetsunamono wa
Invisible menimienai
Dakara nando mo ii tai no (ii tai no)
Anata nashide wa ima kono
Watashi wa nakatta yo
Kono destiny, indestructible
(Indestructible)
Indestructible…
English Translation
Mmh, indestructible…
(Indestructible)
Yeah, yeah…
It’s gone by fast, hasn’t it? The time flows on the way we are
Since when have we started thinking alike?
Fights, silence, we do everything together
And even then, your voice gives me a feeling of relief
How you like me?
With these new emotional arguments
It’s so hard
It’s not easy, but it feels nice
This indestructible, unbreakable
Bonds that can never be broken
Our soul is a twin soul (twin soul)
For example, even if it looks like
You’re about to fall from a cliff
At least know that I won’t let go of your hand
Indestructible
Because I will protect you until the end
Maybe it’s because of you, surprisingly I like myself
There are a lot of things I hate too, you know? And they’re starting to
disappear
My dad said to me when I was very little
«Being with someone you love will make you a stronger person»
Am I just confused now?
I wonder if my feelings have been conveyed to you
Well, well, well
Honestly I want to tell you about them now
Sometimes important things are just
Invisible, they can’t be seen so, I’ve gotta say this to you
Over and over again (say to you)
If we were to break up and I didn’t have to feel anything
Well I would want to feel everything
This destiny, thank you
Let’s let this ship sail
Inside the raising wind (raising)
I will never surrender
Tie our numerous feelings together and
Head into the world which we have never, ever seen
This indestructible, unbreakable
Bonds that can never be broken
It’s certainly our soul
For example, even if someone
Were to try and hurt me
No matter what happens, it will be alright
Important things are
Invisible, they can’t be seen
So, I want to tell you over and over (want to tell you)
Without you
I wouldn’t be here right now
This destiny, indestructible
(Indestructible)
Indestructible…

Перевод песни "Indestructible"

Ммм, неразрушимый…
(Неразрушимый)
Да, да…
Прошло так быстро, не так ли? Время течет по-своему
С какого момента мы начали мыслить одинаково?
Ссоры, молчание, мы делаем все вместе
И даже в этом случае твой голос приносит мне облегчение
Как ты мне нравишься?
С этими новыми эмоциональными аргументами
Это так трудно
Это не просто, но это чувствуется приятно
Это неразрушимое, неразбиваемое
Связи, которые никогда не могут быть разбиты
Наша душа - это душа-близнец (душа-близнец)
Например, даже если
Ты выглядишь так, будто падаешь с обрыва
Но хотя бы знаешь, что я не отпущу твою руку
Неразрушимый
Потому что я буду защищать тебя до конца
Может быть, это из-за тебя, что я неожиданно полюбил себя
Есть много вещей, которые я ненавижу, и они начинают исчезать
Мой папа когда-то сказал мне, когда я был совсем маленьким
«Быть с тем, кого ты любишь, делает тебя сильнее»
Приведены ли я в заблуждение сейчас?
Я спрашиваю себя, передались ли моя чувства до тебя
Ну, ну, ну
Честно говоря, я хочу сейчас рассказать тебе о них
Иногда важные вещи просто
Невидимы, их не видно, поэтому я должен сказать это тебе
Опять и опять (скажи это)
Если бы мы расстались и я не чувствовал бы ничего
Тогда я хотел бы чувствовать все
Это судьба, спасибо
Пусть это судно отправится в путь
Внутри поднимающегося ветра (поднимающегося)
Я не сдаюсь
Свяжем наши многочисленные чувства и
Пойдем в мир, который мы никогда не видели
Это неразрушимое, неразбиваемое
Связи, которые никогда не могут быть разбиты
Это определенно наша душа
Например, даже если
Кто-то пытался бы ранить меня
Неважно что случится, все будет в порядке
Важные вещи
Невидимы, их не видно
Так что я хочу сказать это тебе снова и снова (хочу сказать это)
Без тебя
Я не находился бы тут сейчас
Это судьба, неразрушимый
(Неразрушимый)
Неразрушимый…

О чем песня "Indestructible"

Песня "Indestructible" по-русски означает "Неуязвимый". Она повествует о том, как между двумя людьми возникла сильная связь, которая не может быть разбита. В песне говорится о том, что даже если между ними возникнут разногласия или они могут быть разбиты, их связь остается неуязвимой. Она также подчеркивает важность общения и выражения чувств друг другу, поскольку важные вещи могут быть невидимыми. В целом, песня является гимном любви и взаимной поддержки между двумя людьми.