Giusy Ferreri - Il resto del mondo è diverso da te текст песни

Mille volte l’hai fatto nella tua stanza
Quand’eri bambina, il silenzio tutto intorno
Alla periferia del mondo, e fuori dalla finestra
Una torre puntava come una rivoltella
Contro il cielo
Prima che il mondo si spacchi in due come una mela
Devi ricordarti che il resto del mondo è diverso
E' diverso da te Tutte le cose che han detto
E che ti illudono adesso
Le puoi pur dire
Che quello fu un sogno, qualcosa che hai perso
Adesso, adesso
Devi ricordarti che il resto del mondo è diverso
E' diverso da te Il tuo cuore è un castello
Rivestito di ferro
Puoi toccarlo con gli occhi
Ma nessuno può averlo
Devi uscire per strada, devi farlo correndo
Perché adesso è soltanto questione di tempo
Prima che il mondo si spacchi in due come una mela
E devi ricordarti che il resto del mondo è diverso
E' diverso da te Tutte le cose che han detto
E che ti illudono adesso
No, non esistono
E' solo un sogno, esistono
Adesso, adesso
Devi ricordarti che il resto del mondo è diverso
E' diverso
Devi ricordarti che il resto del mondo è diverso
E' diverso
E' davvero diverso da te Tutte le cose che han detto
E che ti illudono adesso
No, non esistono
E' solo un sogno, esistono
Adesso, adesso
Devi ricordarti che il resto del mondo è diverso
E' diverso da te, da te

Перевод песни "Il resto del mondo è diverso da te"

Ты уже тысячу раз делала это в своей комнате,
Когда была малышкой, тишина окружала тебя,
На окраине мира, и за окном
Башня возвышалась, как пистолет,
Против неба.
Прежде чем мир расколется пополам, как яблоко,
Ты должна вспомнить, что остальной мир другой,
Другой от тебя. Все вещи, что они говорили,
И что обманывает тебя сейчас,
Ты можешь сказать,
Что это было сном, чем-то потерянным,
Сейчас, сейчас
Ты должна вспомнить, что остальной мир другой,
Другой от тебя. Твоё сердце - это замок,
Окутанный железом,
Ты можешь прикоснуться к нему глазами,
Но никто не может его иметь.
Ты должна выйти на улицу, ты должна бежать,
Потому что сейчас это только вопрос времени,
Прежде чем мир расколется пополам, как яблоко,
И ты должна вспомнить, что остальной мир другой,
Другой от тебя. Все вещи, что они говорили,
И что обманывает тебя сейчас,
Нет, не существует
Это только сон, существует
Сейчас, сейчас
Ты должна вспомнить, что остальной мир другой,
Другой
Ты должна вспомнить, что остальной мир другой,
Другой
Это действительно другой от тебя, от тебя. Все вещи, что они говорили,
И что обманывает тебя сейчас,
Нет, не существует
Это только сон, существует
Сейчас, сейчас
Ты должна вспомнить, что остальной мир другой,
Другой от тебя, от тебя.