Glasvegas - Lonesome Swan текст песни

Lonesome swan
Tell me what is wrong?
So you feel that we’ve all moved on
And you’re feeling so alone?
Kids can be cruel
You know that’s fair to say
But remember when the kids once said
You were queen of the waves upon the ocean bed
You were the dream boat pedalo
But now that’s all in the past
But let me tell you that this loneliness will pass
And be a part of the past also
So for now dust down your weary sails
For tomorrow is a bright new day
With someone waiting in the wings
To pedal with you upon the ocean waves

Перевод песни "Lonesome Swan"

Одинокий лебедь,
Скажи мне, что не так?
Так ты чувствуешь, что мы все пошли дальше,
И ты остался один?
Дети могут быть жестокими,
Это правда, что можно сказать,
Но вспомни, когда дети говорили,
Ты была королевой волн на морском дне,
Ты была мечтой лодки-педало,
Но теперь это все в прошлом,
Но позволь мне сказать тебе, что это одиночество пройдет,
И станет частью прошлого также.
Так что на сегодня просто вытрись усталые паруса,
Завтра будет новый, яркий день
С кем-то, кто ждет в тени,
Чтобы педалировать с тобой на морских волнах.