Glittertind - Trollbunden текст песни

Skogen, strekker og
Bøyer og favner bredt
Duvende greiner
De slynger seg tett!
Faller, snubler og
Kryper og ser meg bak
Gispende kjenner jeg
Frykten ta tak!
Melodier oversvømmer
Tankens strøm av himmelbønner!
Svermer, sirkler og
Dirrer og drar meg inn
Sugende rytmer som
Slår meg til blind!
Stirrer, stivner og
Fryser og hører sang
Lokkende toner
I dunkelgrønn klang!
Fager, frodig og
Leken, hun lokker kåt
Ruvende døyver hun
Verdens gråt!
Melodier oversvømmer
Tankens strøm av himmelbønner!
Strupen strammes
Blikket faller
Siste røst som
Torden gjaller:
Nei, nei, nei, nei!
Vagler, velger og
Drømmer og vrir meg vilt
Slepende bunden
Det svartner så stilt!
Frihet tapte
Hun lenket meg til sitt slott
Gråtende fanget
Av blåbergets drott!

Перевод песни "Trollbunden"

Лес, простертые и разбросанные ветви
Покрывают меня тесно!
Падают, спотыкаются и ползают, смотрят на меня сзади
Я чувствую, как страх берет верх!
Мелодии захватывают поток мысли из небесных молитв!
Рои, кружатся и тянут меня внутрь
Сосущие ритмы, которые ослепляют меня!
Смотрю, замираю и замерзаю, слышу песню
Привлекательные звуки в темно-зеленом звучании!
Привлекательный, пышный и соблазнительный, она манит
Привлекательные оттенки скрывают мирскую печаль!
Мелодии захватывают поток мысли из небесных молитв!
Горло сжимается
Взгляд падает
Последний крик, как громовой удар:
Нет, нет, нет, нет!
Шатаемся, выбираем и снимаемся и метаемся
Связанные цепями
Все темнеет так тихо!
Свобода потеряна
Она связала меня своим замком
Плачущий пленник
Синей горы королевы!