Gnarwolves - Melody Has Big Plans текст песни

There’s something wrong with kids in my home town
They fumble through the ash of the in crowd
But don’t get me wrong I’m a lot like them
Vague and cynical, ever screaming out
Grey town don’t bring me down
I’m not ready
Grey town don’t pull me down
I’ll never be, I’ll never be
Plausible enough
Pliable to touch
I’m wearing my fears on a line and why?
I’m losing time, brain dead by 25
There’s nothing wrong with hating your hometown
Your promises brought false hopes and let downs
We’re wading through glass, we’re growing up fast
Grey town don’t bring me down
I’m not ready
Grey town don’t pull me down
We’re damaged but we will not cave in
Melody has big plans
Melody has big plans
Melody has, Melody has
I’ll never be plausible enough
Pliable to touch
I’m wearing my fears on a line and why?
I’m losing time, brain dead by 25
Brain dead
By 25

Перевод песни "Melody Has Big Plans"

Есть что-то странное с детьми в моём городе
Они барахтаются в пепле толпы
Но не надо меня обижать, я похож на них
Смутный и циничный, всегда кричу
Грейтон не сбивает меня с ног
Я ещё не готов

Грейтон не тащит меня вниз
Я никогда не стану
Достаточно убедительным
Слабым на прикосновение
Ношу свои страхи на ленте и почему?
Теряю время, мёртв головой к 25

Нет ничего плохого в том, чтобы ненавидеть родной город
Ваши обещания принесли ложные надежды и разочарования
Мы бредём сквозь стекло, мы быстро взрослеем
Грейтон не сбивает меня с ног

Я ещё не готов
Грейтон не тащит меня вниз
Мы повреждены, но не покоримся
Мелодия имеет большие планы
Мелодия имеет большие планы
У Мелодии есть
Я никогда не стану достаточно убедительным
Слабым на прикосновение
Ношу свои страхи на ленте и почему?
Теряю время, мёртв головой к 25
Мёртв головой
К 25

О чем песня "Melody Has Big Plans"

Песня "Melody Has Big Plans" группы Gnarwolves исследует чувства отчуждения и неудовлетворенности в среднем возрасте, особенно в контексте родного города. Текст выражает бунтарское молодёжное настроение, когда герой чувствует себя похожим на окружающих — "вялым" и циничным. Однако в то же время он не поддаётся отчаянию или давлению своей обстановки, которую называет "Grey town". Эта среда не толкает его к безысходности; наоборот, она становится почвой для противостояния и развития личных планов.

При этом герой осознаёт невозможность полностью соответствовать общественным ожиданиям ("не буду достаточно правдоподобным, чтобы касаться"), что связано с его страхами и неспособностью находить себя в условиях быстрого роста и утраты времени. Слова о потере времени и головокружении от возможностей ("потеря времени, головной мозг замучен к 25") подчёркивают давление взросления и поиска смысла.

Несмотря на все трудности и внутренние страхи, песня заканчивается утверждением: "Мелодия имеет большие планы". Это подразумевает надежду и возможность перспективного будущего несмотря на текущие проблемы. Таким образом, песня передаёт борьбу с отчаянием через признание своих слабостей и намерений построить что-то значительное в будущем.