Go West - Call Me текст песни

Face to face
My reflection in your eyes
I was scared to say too much
Perfect strangers in perfect worlds apart
Almost close enough to touch
Staring at my shoes
Feeling so confused
Shot down without a gun
Victim of a hit and run
Won’t you…
Call me — call me
No time to hesitate — we must communicate
Call me — call me
Won’t you call this number now
Mesmerised
I go back to where we met
A reconstruction of the crime
I can’t track you down
Nowhere to be found
Now my one shot at success
Is the power of the press
Won’t you…
Call me — call me
No time to hesitate — we must communicate
Call me — call me
Won’t you call this number now
Worlds apart — we are worlds apart
Watch this space
There’s a message here for you
No need to read between the lines
I am inside out
There can be no doubt
I want you and no-one else
Please identify yourself
Call me — call me
No time to hesitate — we must communicate
Call me — call me
Won’t you call this number now
Call me — call me
I’ll be waiting here for you — I don’t know what else to do
Call me — call me
Won’t you call this number now (girl, won’t you call me)
Call me — call me

Перевод песни "Call Me"

Лицом к лицу
Мое отражение в твоих глазах
Я боялся сказать слишком много
Идеальные незнакомцы в идеальных мирах, разделенных на части
Почти достаточно близко, чтобы прикоснуться
Глядя на свои туфли
Чувствуя себя так запутанным
Сбит с ног без выстрела
Жертва наезда и бегства
Неужели ты...
Не позвонишь мне — позвони мне
Нет времени колебаться — мы должны общаться
Позвони мне — позвони мне
Неужели ты не позвонишь по этому номеру сейчас
Завороженный
Я возвращаюсь туда, где мы встретились
Реконструкция преступления
Я не могу тебя найти
Нигде тебя нет
Теперь мой единственный шанс на успех
Это сила прессы
Неужели ты...
Не позвонишь мне — позвони мне
Нет времени колебаться — мы должны общаться
Позвони мне — позвони мне
Неужели ты не позвонишь по этому номеру сейчас
Мы разделены мирами — мы разделены мирами
Следи за этим местом
Здесь есть сообщение для тебя
Не нужно читать между строк
Я вывернут наизнанку
Не может быть сомнений
Я хочу тебя и никого другого
Пожалуйста, опознай себя
Позвони мне — позвони мне
Нет времени колебаться — мы должны общаться
Позвони мне — позвони мне
Неужели ты не позвонишь по этому номеру сейчас
Позвони мне — позвони мне
Я буду ждать тебя здесь — я не знаю, что еще делать
Позвони мне — позвони мне
Неужели ты не позвонишь по этому номеру сейчас (девушка, неужели ты не позвонишь мне)
Позвони мне — позвони мне

О чем песня "Call Me"

Человек встретил кого-то, с кем он чувствует сильную связь, но они расстались, не обменявшись контактной информацией. Теперь он отчаянно пытается связаться с ней, призывая ее позвонить ему и восстановить связь. Он чувствует, что они были очень близки, но теперь находятся "в разных мирах" и что он не может жить без нее. Песня выражает его эмоциональное состояние - отчаяние, смятение и желание воссоединиться с ней.