Gob - Radio Hell текст песни

Holy mother come and rip my heart out
I deserve it I’ve been so fucked from the start
Sentimental, getting red in the eyes
And I bitch about it every night
But I won’t stop bleeding till my blood runs out of the radio
I do it for nothing
I won’t sell spins I just need some suffer in stereo
I’m sick of what I’m hearing
Anybody with anything to say
Has a protocol stuck in their way
So we censor ourselves till we’re sick in the heads
We live in radio hell while believing it’s heaven
But I won’t stop bleeding till my blood runs out of the radio
I do it for nothing
I won’t sell spins I just need some suffer in stereo
I’m sick of what I’m hearing
But I won’t stop bleeding till my blood runs out of the radio
I do it for nothing
I won’t sell spins I just need some suffer in stereo
I’m sick of what I’m hearing

Перевод песни "Radio Hell"

Святая мать, приди и вырви мое сердце,
Я заслужил это, я был так проклят с самого начала.
Сентиментальный, глаза краснеют,
И я жалуюсь на это каждую ночь.
Но я не перестану кровоточить, пока моя кровь не вытечет из радио.
Я делаю это ни за что,
Я не продам эфир, мне просто нужно немного страдания в стерео.
Мне тошно от того, что я слышу.
Любой, у кого есть что сказать,
Имеет протокол, застрявший у него на пути.
Так что мы цензурируем себя, пока не заболеем головой.
Мы живем в радио-аду, веря, что это рай.
Но я не перестану кровоточить, пока моя кровь не вытечет из радио.
Я делаю это ни за что,
Я не продам эфир, мне просто нужно немного страдания в стерео.
Мне тошно от того, что я слышу.
Но я не перестану кровоточить, пока моя кровь не вытечет из радио.
Я делаю это ни за что,
Я не продам эфир, мне просто нужно немного страдания в стерео.
Мне тошно от того, что я слышу.

О чем песня "Radio Hell"

Смысл этой песни заключается в выражении разочарования и гнева по поводу коммерциализации музыки и цензуры в средствах массовой информации. Автор песни чувствует, что он вынужден идти на компромисс со своими творческими идеями, чтобы соответствовать ожиданиям радиостанций и продюсеров. Он заявляет, что готов страдать и "кровоточить" ради того, чтобы его музыка была услышана, но не готов продать свою душу ради коммерческого успеха. Песня также критикует систему, в которой люди боятся высказывать свое мнение, чтобы не нарушить "протокол".