Gogol Bordello - I Just Realized текст песни

I just realized that I’m dying to see you
And hear you all over again and again
When did it start, on which exact moment?
Oh, I don’t know and I hope it will end
Maybe tomorrow, but probably never
In a swirl of obsession, I helplessly fall
Feeling, disguising, so polarizing
Where is the exit? Of course, there is none
When did it started, on which exact moment?
In a swirl of obsession, I helplessly fall
Feeling, disguising, so polarizing
And where is the exit? Of course, there is none
Oh no, no, no, no
When a body is burning with fever
Of the voodoo force
What is it that’s really burning
Parts of you of course
Is it because I am Russian?
Is it because you are not?
-,, puta madre
When did it started, on which exact moment?
In a swirl of obsession, I helplessly fall
Feeling, disguising, and so polarizing
Where is the exit? Of course there is none
Oh no, no, no, no
I just realized that I’m dying to see you
And hear you all over again and again
When did it started, on which exact moment?
Oh, I don’t know and I hope it will end
Maybe tomorrow, but probably never
In a swirl of obsession, I helplessly fall
Feeling, disguising, so polarizing
Where is the exit? Of course, there is none
Feeling, disguising, so polarizing
Where is the exit? Of course, there is none

Перевод песни "I Just Realized"

Я только что осознал, что умираю от желания
Видеть тебя и слышать снова и снова.
Когда это началось — в какой момент?
О нет, я не знаю и надеюсь, что закончится.
Возможно, завтра, но скорее всего, никогда.

Вихре одержимости я беспомощно падаю,
Чувствую, притворяюсь — настолько поляризующе.
Где выход? Конечно же, его нет.
Когда это началось — в какой момент?

Вихре одержимости я беспомощно падаю,
Чувствую, притворяюсь — настолько поляризующе.
Где выход? Конечно же, его нет.

Ой нет, нет, нет, нет

Когда тело горит от лихорадки
Силой вуду
Что именно сгорает?
Части тебя конечно.

Это потому что я русский?
Или потому что ты нет?

Когда это началось — в каком моменте?
Вихре одержимости я беспомощно падаю,
Чувствую, притворяюсь — настолько поляризующе.
Где выход? Конечно же, его нет.

Ой нет, нет, нет, нет

Я только что осознал, что умираю от желания
Видеть тебя и слышать снова и снова.
Когда это началось — в каком моменте?
О нет, я не знаю и надеюсь, что закончится.
Возможно, завтра, но скорее всего, никогда.

Вихре одержимости я беспомощно падаю,
Чувствую, притворяюсь — настолько поляризующе.
Где выход? Конечно же, его нет.

Чувствую, притворяюсь — настолько поляризующе.
Где выход? Конечно же, его нет.

О чем песня "I Just Realized"

Песня "I Just Realized" группы Gogol Bordello затрагивает тему непреодолимой страсти и влечения. Автор песни ощущает сильное желание видеть и слышать кого-то, хотя не может определить, когда это началось или закончится. Он выражает чувство безвыходности в этом водовороте страсти и соблазна, где нет пути на свободу. Песня также поднимает тему культурных различий и личной идентичности, задаваясь вопросами о роли национального происхождения в этом чувстве. В целом, песня передаёт эмоцию хаотической и непрекращающейся страсти, которая одновременно кажется как очаровательной, так и мучительной.