Gogol Bordello - Still That Way текст песни

Even raucous generations
All somehow wind up to say
Back in the day
Was a better way
And that spiral taking this world
Now straight to gates of hell
Can’t you feel the flame
It’s too late to pray
Remember times when the colors were brighter
And streets were filled with easy rhyme
It is still that way
If you ask about it
Kid who’s flying
Five stairs at one time
When the eyeball of mad cockroach
Is your only guiding light
Through the dark of the day
Through the dark of the day
There might be a misalignment
With sun worshiping kind
Hali hali ho
But no hali hey
Remember times when the colors were brighter
And streets were filled with easy rhyme
It is still that way
If you ask about it
Kid who’s flying
Five stairs at one time
Hali hali ho
Hali hali hey
Hali hali ho
Is that so
Remember times when the colors were brighter
And streets were filled with easy rhyme
It is still that way
If you ask about it
Kid who’s flying
Five stairs at one time
Remember times when the colors were brighter
And streets were filled with
Rosemary, parsley, sage, and thyme
It is still that way
If you ask about it
Kids who are flying
Five stairs at one time
Hali hali ho
Hali hali hey
Hali hali ho
So we live to say

Перевод песни "Still That Way"

Даже шумные поколения
Каким-то образом приходят к тому, чтобы сказать:
"В старые времена"
Было лучше.
И эта спираль, которая ведет мир прямо на пороге ада,
Не чувствуете ли вы пламень?
Слишком поздно молиться.

Вспомните времена, когда цвета были ярче,
И улицы наполнены легкими рифмами.
Это все ещё так и есть,
Если спросить об этом:
Мальчик, который летит
Пять ступеней за раз.

Когда глазок безумного кузнечика
Становится вашим единственным проводником в темноте дня.
Темный день, темный день.

Может быть, есть несоответствие с солнцепоклонничеством
Хали хали хо,
Но нет хали хей.

Вспомните времена, когда цвета были ярче,
И улицы наполнены легкими рифмами.
Это все ещё так и есть, если спросить об этом:
Мальчик, который летит,
Пять ступеней за раз.

Хали хали хо, Хали хали хей, Хали хали хо,
Или это так?

Вспомните времена, когда цвета были ярче,
И улицы наполнены розмарином, петрушкой, шалфеем и тимьяном.
Это все ещё так и есть, если спросить об этом:
Дети, которые летят,
Пять ступеней за раз.

Хали хали хо, Хали хали хей, Хали хали хо,
Так что же мы говорим.