Good Shoes - May Lannoye текст песни

The girl at the back
The one with the hat
Shops at Camden lock for vintage clothes and shit frocks
Wears cowboy boots and jeans
Ripped denim by the sea
Dances with celebrities
On Monday night in our city
The girl with black hair
The one with pale skin
Tells us Corydon’s got nothing on this city
Wears 50's clothing
Has a thing for indie kids
Sits and chats to her friends over coffee and a cigarette
Want to dance but ill look stupid
She tells me im just being stupid
The girl at the back
The one that I had
But I lost because I think I moved to fast
The one with black hair
Who thinks she’s everything
Carries a rough trade bag because she thinks it makes her look hip
The girl with black hair
Who thinks that I care
But I don’t because i’m just far to selfish
Who gets everything
Because her dad pays for it Gets everywhere on money but no where on skill

Перевод песни "May Lannoye"

Девушка в заднем ряду,
Та, что в шляпе,
Покупает в Камден-Локе винтажные вещи и дешевые платья.
Носит ковбойские сапоги и джинсы,
Разорванные джинсы у моря,
Танцует с знаменитостями
Понедельник вечером в нашем городе.

Девушка с черными волосами,
Та, что бледнолицая,
Сказывает, что Коридон не имеет ничего общего с этим городом.
Носит одежду 50-х годов,
Имеет слабость к инди-ребятам,
Сидит и разговаривает со своими друзьями за чашкой кофе и сигаретой,
Хочет танцевать, но боится выглядеть глупо,
Она говорит мне, что я просто дурак.

Девушка в заднем ряду,
Та, что была моя,
Но я потерял ее, потому что, по-видимому, поспешил.
Та, что с черными волосами,
Думает, что она - все,
Носит сумку Rough Trade, потому что считает, что это делает ее выглядеть круто,
Девушка с черными волосами,
Думает, что я ее боюсь,
Но не боюсь, потому что я слишком эгоистичен,
Получает все,
Потому что ее отец платит за это, но не за талант.