Gorillaz - Carnival текст песни

We play to win, just to find the dark
Go home again, and we both fall out
I wanna spend this time with you
Doing nothing
Keep you satisfied, while they rob us blind
I hear the music in the background
Singing, singing
Oh, I haven’t see the glory
Coming, coming, coming
And we play
We play, we play, we play like a
Just like a carnival
Game, just like a carnival
Laugh, just like a carnival
Joke, just like a
Spinning me round and around and around
Just like a carnival
We play to win, just to find the dark
Go again, and we both fall out
I wanna spend this time with you
Doing nothing
We, just like a carnival
We laughed, just like a carnival
Sleep with the dead, just like a carnival
Playing with your mind, just like a
Spinning me round and around and around
Just like a carnival, yeah

Перевод песни "Carnival"

Мы играем, чтобы выиграть, только чтобы найти тьму.
Возвращаться домой снова, и мы оба выходим из себя.
Я хочу провести это время с тобой,
Делать ничего,
Сохраняя тебя довольным, пока они нас обирают.
Я слышу музыку на заднем плане,
Певучесть, певучесть,
О, я не видел славы,
Приходящей, приходящей, приходящей,
И мы играем,
Мы играем, играем, играем, как в
Прямо как в карнавале,
Игра, прямо как в карнавале,
Смеемся, прямо как в карнавале,
Шутим, прямо как в
Вращающим меня вокруг и вокруг и вокруг,
Прямо как в карнавале,
Мы играем, чтобы выиграть, только чтобы найти тьму,
Возвращаться снова, и мы оба выходим из себя.
Я хочу провести это время с тобой,
Делать ничего,
Мы, прямо как в карнавале,
Мы смеялись, прямо как в карнавале,
Спи с мертвыми, прямо как в карнавале,
Играя с твоим разумом, прямо как в
Вращающим меня вокруг и вокруг и вокруг,
Прямо как в карнавале, да.

О чем песня "Carnival"

Песня "Just Like a Carnival" по-видимому, повествует о том, как люди играют в жизни, чтобы выиграть, но в конце концов теряются в тьме. Она также затрагивает тему общения и взаимодействия между двумя людьми, которые хотят проводить время друг с другом, не делая ничего особенного. В песне также есть намеки на то, что люди могут быть обмануты и ограблены, как в карнавальном аттракционе. В целом, песня, вероятно, описывает иллюзию и бессмысленность жизни, сравнивая ее с карнавалом.