Grace Jones - Sinning текст песни

Back in the night is the father of hell
By command that I won’t go (?)
If your a stranger your life is in danger
So guard your lives
I’ve a vocation of verse meditation
I know if it’s to ditch
Optimum (?)
Yes I’m a witch
No fantasy
You’re stuck with me
No wonder evil, none is there to be found
Sinning every day
Cussing all the way
Sinning every day
Cussing all the way
No fantasy
You’er trapped with me
Just don’t get tired and I won’t bring you down
Sinning every day
Cussing all the way
Sinning every day
Cussing all the way
Rather be a bitch, just look at me
Bein' a witch is what I’d rather be
You just make me mad, I’ll let you see
What I’d rather be
What I’d rather (be/feel)
Bad as I can be
Mad as I can be
What I’d rather see
What I’d rather be
Bad as I can be
Bad as I can be
No fantasy
Your stuck with me
There ae no reasons on this earth to be found
Sinning every day
Cussing all the way
Sinning every day
Cussing all the way
No fantasy
You’re trapped with me
Just don’t get tired and I won’t bring you down
Bad as I can be
Sinning every day
Cussing all the way
Sinning every day
Cussing all the way
Rather be a bitch, just look at me
Bein' a witch is what I’d rather be
You just make me mad, I’ll let you see
What I’d rather be
What I’d rather (be/feel)
Bad as I can be
Mad as I can be
What I’d rather see
Mad as I can be
What I’d rather be
Bad as I can be
Thats what I would rather be
Just as bad as I can be
Thats what I would rather be
Just as bad as I can be
Thats what I would rather be

Перевод песни "Sinning"

В ночи - отец ада,
Приказом, что не поеду (?)
Если ты чужой, твоя жизнь в опасности,
Так береги свою жизнь.

У меня есть призвание в стихах и медитации,
Знаю, если это бросать,
Оптимально (?)
Да, я ведьма,
Нет фантазии,
Ты застрял со мной.

Нет никакого зла, его не найти,
Грешу каждый день,
Проклинаю по пути,
Грешу каждый день,
Проклинаю по пути.
Нет фантазии,
Ты застрял со мной.
Просто не устай и я не опущу тебя.

Лучше быть ведьмой, посмотри на меня,
Быть ведьмой - это то, что я предпочту быть.
Ты только разгневал меня, я покажу тебе,
Что я предпочту быть.
Что я предпочту (быть/чувствовать)
Плохой, как могу быть,
Злой, как могу быть,
Что я предпочту увидеть,
Плохой, как могу быть,
Плохой, как могу быть.

Нет фантазии,
Ты застрял со мной.
Просто не устай и я не опущу тебя.
Плохой, как могу быть,
Грешу каждый день,
Проклинаю по пути,
Грешу каждый день,
Проклинаю по пути.
Лучше быть ведьмой, посмотри на меня,
Быть ведьмой - это то, что я предпочту быть.
Ты только разгневал меня, я покажу тебе,
Что я предпочту быть.
Что я предпочту (быть/чувствовать)
Злой, как могу быть,
Злой, как могу быть,
Что я предпочту увидеть,
Злой, как могу быть,
Плохой, как могу быть.

Это то, что я предпочту быть,
Просто такой плохой, как могу быть.
Это то, что я предпочту быть,
Просто такой плохой, как могу быть.
Это то, что я предпочту быть.

О чем песня "Sinning"

Песня про то, как быть злой ведьмой, быть плохим и злым, и быть этим по собственному выбору. Она также выражает желание быть такой, как есть, и не быть обременением для других. Возможно, это также про освобождение от социальных ожиданий и требований, и быть собой, даже если это значит быть "плохим".