Grace VanderWaal - Clay текст песни

You see a girl in the hallway
And then you whisper to your friend
«Who is she anyway?»
You forgot what she looks like in like a day
But your words don’t hurt me
I will be OK
'Cause you don’t hurt me
I won’t mold to
Your silly words
I won’t live inside your world
'Cause your punches and your names
All your jokes and stupid games
They don’t work
No, they don’t hurt
Watch them just go right through me
Because they mean nothing to me
I’m not clay
You see that girl in the hallway
Smile on her face as she walks away
Trying to tear her down was your first mistake
'Cause little do you know
She wasn’t built to break
'Cause you don’t hurt me
I won’t mold to
Your silly words
I won’t live inside your world
'Cause your punches and your names
All your jokes and stupid games
They don’t work
No, they don’t hurt
Watch them just go right through me
Because they mean nothing to me
Try to change my shape
But, baby, I’m not clay
Sorry, not today
'Cause, baby, I’m not…
Try to change my shape
But, baby, I’m not clay
Sorry, not today
'Cause, baby, I’m not clay
Your silly words
I won’t live inside your world
'Cause your punches and your names
All your jokes and stupid games
They don’t work
No, they don’t hurt
Watch them just go right through me
Because they mean nothing to me
I’m not clay

Перевод песни "Clay"

Ты видишь девочку в коридоре,
И шепчешь другу на ухо:
"Кто она такая?"
Ты забываешь, как она выглядит уже на следующий день,
Но твои слова не ранят меня,
Я буду в порядке,
Потому что твои слова не ранят меня,
Я не буду подстраиваться
Под твои глупые слова,
Я не буду жить в твоем мире,
Потому что твои удары и твои имена,
Все твои шутки и глупые игры
Не действуют,
Нет, они не ранят,
Смотри, как они просто проходят через меня,
Потому что они ничего не значат для меня,
Я не глина.

Ты видишь ту девочку в коридоре,
Улыбка на ее лице, когда она уходит,
Пытаться разбить ее было твоей первой ошибкой,
Потому что ты не знал,
Она не была создана, чтобы ломаться,
Потому что твои слова не ранят меня,
Я не буду подстраиваться
Под твои глупые слова,
Я не буду жить в твоем мире,
Потому что твои удары и твои имена,
Все твои шутки и глупые игры
Не действуют,
Нет, они не ранят,
Смотри, как они просто проходят через меня,
Потому что они ничего не значат для меня,
Пробуй изменить мою форму,
Но, малыш, я не глина,
Прости, не сегодня,
Потому что, малыш, я не глина.

Пробуй изменить мою форму,
Но, малыш, я не глина,
Прости, не сегодня,
Потому что, малыш, я не глина.

Твои глупые слова
Я не буду жить в твоем мире,
Потому что твои удары и твои имена,
Все твои шутки и глупые игры
Не действуют,
Нет, они не ранят,
Смотри, как они просто проходят через меня,
Потому что они ничего не значат для меня,
Я не глина.