Grave Babies - Graves текст песни

I’m not kind to her
I’m not here
I’m not there
I see death sometimes; I see life there all the time
I can’t stand this place; I can’t stand the evenings
I will rig pleasure (?); I will rig this pleasure
This life has gone too far
This life has grown too small
We’ve gone too far
I’m so irritable; I’m so pissy all the time
I keep fighting you; I keep holding on to time
I’ll stop loathing on; I’ll start asking what is mine
I’ll dig a grave for you
I’ll dig a grave if that’s what you want me to do
Please make sense of this hard time
Please make sense in this lifetime
I will bury
You with me We’ll rot, too-
Forever

Перевод песни "Graves"

Я не добр к ней,
Я не здесь,
Я не там.
Иногда я вижу смерть, а жизнь вижу всегда.
Не могу вынести это место, не могу вынести вечера.
Я буду фальсифицировать удовольствие, я буду фальсифицировать это удовольствие.
Жизнь зашла слишком далеко,
Жизнь стала слишком мала.
Мы зашли слишком далеко.
Я такой раздражительный, я такой злой всё время.
Я продолжаю сражаться с тобой, я продолжаю цепляться за время.
Я перестану презирать, я начну спрашивать, что моё.
Я вырою могилу для тебя,
Я вырою могилу, если это то, чего ты от меня хочешь.
Пожалуйста, найдите смысл в этих трудных временах,
Пожалуйста, найдите смысл в этой жизни.
Я похороню
Тебя вместе со мной. Мы тоже сгнием,
Навсегда.