Grayson Capps - Slidell текст песни

I heard they cleaned the wreck outside o' Slidell
Just before the dawn
I heard five people got murdered
By a drunk woman talkin' on her cell phone
I got drunk last night in Slidell
Waitin' on the clean up crew
I’ve been on the road for fifteen days
Waitin' just to get home to you
Just before the dawn
You hear the rooster crow
Just before the dawn
I’m gonna rise up
Rise up slow
Nighttime driving is like a dream
Hallucinations rise up from the road
It’s lonesome at 5 am
And the white line becomes your soul
Just as the sun begin to rise
The highway gets foggy as hell
And all the musicians are sleepin'
You ain’t got nothin' but yourself
Just before the dawn
You hear the rooster crow
Just before the dawn
I’m gonna rise up
Rise up slow
I heard they cleaned up the wreck outside o' Slidell
Just before I passed through
I’ve been sittin' for five hours on this barstool
Waitin' and thinkin 'bout you

Перевод песни "Slidell"

Я слышал, что разбирали мусор на окраине Слайделла
Прямо перед рассветом.
Пять человек были убиты
Больной женщиной, болтавшей по телефону.

Вчера ночью я напился в Слайделле,
Ожидая очистительную команду.
Пятнадцать дней на дорогах прожито,
Только жду вернуться к тебе домой.

Прямо перед рассветом слышен петушиный крик.
Я встану медленно и осознаю свое подъём.
Езда ночью — это сон,
Фантомы возникают из дороги.

Все одиноко в четыре утра,
И белая лента становится твоей душой.

Как только начинает подниматься солнце,
Шоссе покрывается таким туманом.
Все музыканты спят, и у тебя остаётся лишь сам ты.

Прямо перед рассветом слышен петушиный крик.
Я встану медленно и осознаю свое подъём.

Слышал, что разобрали аварийное место у Слайделла
Прежде чем я проезжал мимо.
Пять часов сидел на стульчаке этого бара,
Думая о тебе и ждя.

О чем песня "Slidell"

Песня "Slidell" авторства Grayson Capps передает ощущения одиночества и размышления на фоне путешествия по дорогам. Она открывается сценой, связанной со страшными новостями из города Слидель (Slidell), где сообщается о человекоубийстве в ночь до утра. Это создает темное и тревожное настроение.

Главный персонаж песни — странник, который проводит время в баре после долгого путешествия, ожидая возможности вернуться домой к любимому человеку. Описываются его переживания и мысли, которые возникают в ночное время: видения и грёзы на фоне однообразия дороги, ощущение изоляции и собственной тоски.

Песня также подчеркивает контраст между зловещими новостями и личным стремлением главного героя к дому, любимому человеку. На протяжении всего текста используются образы природы — рассвета, пения петуха — чтобы подчеркнуть цикл времени и изменения внутри главного персонажа.

В сущности, это поэтическое размышление о прощании с ночью, одиночестве на больших дорогах и том сладостном чувстве, которое возникает при мысли о возвращении к близким.