Green Day - Oh Love текст песни

Oh love
Oh love
Won’t you rain on me tonight?
Oh life
Oh life
Please don’t pass me by Don’t stop
Don’t stop
Don’t stop when the red lights flash
Oh ride
Free ride
Won’t you take me close to you?
Far away
Far away
Waste away tonight
I’m wearing my heart on a noose
Far away
Far away
Waste away tonight
Tonight my heart’s on the loose
Oh lights
And action
I just can’t be satisfied
Oh losers
And choosers
Won’t you please hold on my life?
Oh hours
And hours
Like the dog years of the day
Old story
Same old story
Won’t you see the light of day?
Far away
Far away
Waste away tonight
I’m wearing my heart on a noose
Far away
Far away
Waste away tonight
Tonight my heart’s on the loose
Talk myself out of feeling
Talk my way out of control
Talk myself out of falling in love
Falling in love with you
Oh love
Oh love
Won’t your rain on me tonight?
Oh ride
Free ride
Won’t you take me close to you?
Far away
Far away
Waste away tonight
I’m wearing my heart on a noose
Far away
Far away
Waste away tonight
Tonight my heart’s on the loose

Перевод песни "Oh Love"

Любовь, любовь,
Не прольёшь ли ты на меня дождь этой ночью?
Жизнь, жизнь,
Пожалуйста, не проходи мимо меня.
Не останавливайся,
Не останавливайся,
Не останавливайся, когда загорятся красные огни.

Путешествие, свободное путешествие,
Не возьмёшь ли ты меня ближе к себе?
Далеко, далеко,
Растворюсь в этой ночи.
Я ношу своё сердце на виселице.
Далеко, далеко,
Растворюсь в этой ночи.
Сегодня ночью моё сердце на свободе.

Огни, действие,
Я просто не могу быть удовлетворён.
Неудачники и победители,
Неужели вы не можете удержать мою жизнь?

Часы и часы,
Как собачьи годы дня.
Старая история, та же старая история,
Неужели вы не видите свет дня?

Далеко, далеко,
Растворюсь в этой ночи.
Я ношу своё сердце на виселице.
Далеко, далеко,
Растворюсь в этой ночи.
Сегодня ночью моё сердце на свободе.

Я уговариваю себя не чувствовать,
Я уговариваю себя не терять контроль,
Я уговариваю себя не влюбляться,
Не влюбляться в тебя.

Любовь, любовь,
Не прольёшь ли ты на меня дождь этой ночью?
Путешествие, свободное путешествие,
Не возьмёшь ли ты меня ближе к себе?

Далеко, далеко,
Растворюсь в этой ночи.
Я ношу своё сердце на виселице.
Далеко, далеко,
Растворюсь в этой ночи.
Сегодня ночью моё сердце на свободе.

О чем песня "Oh Love"

Лирический герой ищет свободу и освобождение от своих эмоций и проблем. Он просит о любви и внимании, но в то же время боится потерять контроль над собой. Он хочет сбежать от реальности и потеряться в ночи, но осознает, что это может привести к разрушению его жизни. Песня отражает внутренний конфликт и эмоциональную нестабильность героя, который ищет выход из своего эмоционального тупика.