Green Day - Выходной текст песни

Слушая падающий дождь
Низвергающийся как Армагеддон
Позор
Тому кто сдох без имени

Слушая псин поющих гимн
Называемый «Вера и нужда»
В крови. Кампания не выиграла войну

Поспорил отличать мечты от голой лжи
Это рассвет той жизни, что осталась нам
на выходной


Слушая бьющий барабан
Другой протестант перешёл черту
Найдя баблосы (деньжата) по ту сторону

Получу ли другой я знак
Этот развивающийся флаг
Пакет из пластика на статуе

Поспорил отличать мечты от голой лжи
Это рассвет той жизни, что осталась нам
на выходной

Уполномоченный (представитель) из Калифорнии имел (занял) этаж

Зиг Хайль инкасатору газа
Бомбы вам наказание
Растереть в порошок башни Эйфля
Кто застремал правительство
Тук тук разбивает стекла
И несогласных мочит всех
Тесты огнем и поджиганье
Не шибко значит для меня
Так как, так как, мы вне закона е..

Поспорил отличать мечты от голой лжи
Это рассвет той жизни, что осталась нам
Поспорил отличать мечты от голой лжи
Это рассвет той жизни, что осталась нам
Вот наша жизнь по выходным


Перевод Сабанцев Дмитрий