Greg Wells - the Wave текст песни

Woke up this morning, just like any other day
had no way of knowing I’d be washed away.
Sunrise looked so lovely, recall a twinkle in my eye
last thing I was thinking I was gonna die.
Promise me you’ll remember
Promise me you’ll care
Live each day for every moment, the next one may not be there.
Each person has a story, and everybody has a soul
all of that has to go somewhere, when it’s time to go.
Big numbers lose their meaning, too large to comprehend,
think of all that energy released in the end.
Harness all that power and
don’t let it go to waste
Live each day for every moment, don’t let it all end in haste
This song is not a sad song, that’s not my point of view
This song is a message from beyond intended as a gift to you.
It can all seem so distant, in space and already in time.
The human story has lots of twists, I guess this is mine.
One thing I remember, the one thing I regret
I still had lots of things to do that I hadn’t done yet.
Promise me you’ll remember
Promise me you’ll care
Live each day for every moment, the next one may not be there.
Harness all that power and
don’t let it go to waste
Live each day for every moment, don’t let it all end in haste

Перевод песни "the Wave"

Проснулся сегодня утром, как и в любой другой день,
не имел ни малейшего представления, что буду унесен.
Восход солнца выглядел так мило, помню блеск в моих глазах,
последнее, что я думал, это что я умру.

Обещай мне, что ты помнишь,
обещай мне, что ты заботишься.
Проживи каждый день ради каждого мгновения, следующий может и не быть.

У каждого человека есть история, и у каждого есть душа,
все это должно куда-то уйти, когда настанет время уйти.
Большие цифры теряют смысл, слишком велики, чтобы понять,
подумай о всей той энергии, которая будет освобождена в конце.

Используй всю эту силу
и не позволяй ей пропасть зря.
Проживи каждый день ради каждого мгновения, не позволяй всему кончиться спешно.

Это не печальная песня, это не моя точка зрения.
Это песня - это послание из-за предела, предназначенное как подарок для тебя.

Все может казаться так далеким, в пространстве и в уже наступившем времени.
История человечества полна сюрпризов, полагаю, это мой.

Один момент, который я помню, один момент, который я сожалею,
я еще многое хотел сделать, но не успел.

Обещай мне, что ты помнишь,
обещай мне, что ты заботишься.
Проживи каждый день ради каждого мгновения, следующий может и не быть.

Используй всю эту силу
и не позволяй ей пропасть зря.
Проживи каждый день ради каждого мгновения, не позволяй всему кончиться спешно.