Gregg Allman - Little By Little текст песни

You stay out all night till the break of day,
You stop up your ears to everything I say
Little by little, I’m losing you, I can see,
Bit by bit, your love is drifting away from me What you doing, baby, you know it ain’t right
I wonder what you doing that it takes all night
Little by little, I’m losing you, I can see
You look so disgusted when I try to kiss you
I guess I don’t thrill you like I used to do Little by little, I’m losing you, I can see
Bit by bit, your love is drifting away from me I tried to tail you last sitting in my car,
But I was scared that I would see what I was looking for
Little by little, I’m losing you, I can see
Bit by bit, your love is drifting away from me

Перевод песни "Little By Little"

Ты проводишь всю ночь до рассвета вне дома,
Закрываешь уши на все, что я говорю.
Понемногу я теряю тебя — это видно мне,
Твоя любовь уходит от меня чуть-чуть.

Что ты делаешь, детка, ты знаешь, это неверно,
Я спрашиваю себя, что бесконечны ночи ради.
Понемногу я теряю тебя — это видно мне,
Как ты отвратительно ворчишь, когда я пытаюсь поцеловать тебя.

Я думаю, теперь не так меня уже умиляешь, как раньше.
Понемногу я теряю тебя — это видно мне,
Чуть-чуть твоя любовь отступает от меня.

Я пытался следить за тобой в последний раз, сидя в своей машине,
Но боялся увидеть то, что искал.
Понемногу я теряю тебя — это видно мне,
Чуть-чуть твоя любовь отступает от меня.

О чем песня "Little By Little"

Песня "Little By Little" Грегга Аллмана рассказывает о чувствах разочарования и боли от потери любви. Главный герой осознает, что его партнер медленно, но верно уходит от него. Это проявляется в том, как он проводит время (остаётся наружу всю ночь), игнорирует слова главного героя и избегает ласк. Герой пытается понять причину изменений в отношениях, даже следует за возлюбленной, чтобы увидеть, что таится за её поведением, но боится подтвердить свои опасения. В целом песня передает боль и ощущение медленного распада отношений.