Gregory Douglass - I Wonder текст песни

wonder if I’ve found you darling,
wonder if it’s over,
wonder if you’re what i’m longing for,
wonder why you’re so like i am,
wonder how we got here,
wonder if we’ll make it through tomorrow,
wonder if it’s falling stars?
and if it’s falling stars,
i wonder if we’re gaining?
but if the raining starts,
i won’t give up, i’ve given all i’ve got.
i’d give my life to love someone like you,
i can’t go on 'till the wildest of my dreams comes true,
and if there’s a god that’s watching every move,
how could he let me down?
how could he let me drown?
wonder if this child descending
may be an illusion
wonder if you’ll take me high enough

Перевод песни "I Wonder"

Думаю, что нашел тебя, любимый,
думаю, что это конец,
думаю, что ты - это то, что я ищу,
думаю, почему ты такой, как я,
думаю, как мы сюда попали,
думаю, что мы переживем завтра,
думаю, что это падающие звезды?
и если это падающие звезды,
то думаю, что мы преодолеваем?
но если начнется дождь,
я не сдамся, я отдал все, что у меня есть.
я отдал бы жизнь ради любви к тебе,
я не могу продолжать, пока не исполнится самое безумное из моих снов,
и если есть бог, наблюдающий за каждым моим шагом,
как он мог меня подвести?
как он мог меня утопить?

Думаю, что это дитя, спускающееся
может быть иллюзией,
думаю, что ты поднимешь меня на достаточную высоту?