Moon River, wider than a mile
I’m crossing you in style someday
You dream maker
You heart-breaker
Wherever you’re going
I’m going your way
Two drifters off to see the world
There’s such a lot of world to see
We’re after the same rainbow’s end
Waiting round the bend
My Huckleberry friend
Moon River and me
Река Луны, шире мира целиком,
Я перейду тебя с той же гордостью когда-нибудь.
Ты создатель мечтаний,
Прерыватель сердец —
Куда бы ни шло, я иду за тобой вслед.
Двое странников отправляются в путь по земле,
Вот столько её увидеть хочется.
Мы ищем конец одного радужного луча,
Ждем его поворот на кривой.
Друг мой Хоклиберри,
Река Луны и я.