Griffin Oskar - Bulletproof текст песни

I said don’t go baby my heart’s wide open for you
But you went out, and you found somebody new
So tell me something that I don’t already know
Because this loneliness is starting to get old
You gave up diamonds and roses and gold
You gave up diamonds and roses and gold
Don’t you know baby that you can’t fight fire with fire
'Cause you fought so hard that you burned down your whole empire
Because I’m strong, but I’m not bulletproof, bulletproof
Because I’m strong, but I’m not bulletproof, bulletproof
We shoulda fought it out
Instead of giving up
Instead of walkin' out
Should have defended us
And now you’re saying that you need me, baby
But you gave up
Oh you gave up
You gave up diamonds and roses and gold
You gave up diamonds and roses and gold
Don’t you know baby that you can’t fight fire with fire
'Cause you fought so hard that you burned down your whole empire
Because I’m strong, but I’m not bulletproof, bulletproof
Because I’m strong, but I’m not bulletproof, bulletproof
You gave up diamonds and roses and gold
You gave up diamonds and roses and gold
You gave up diamonds and roses and gold
Don’t you know baby that you can’t fight fire with fire
'Cause you fought so hard that you burned down your whole empire
Because I’m strong, but I’m not bulletproof, bulletproof
Because I’m strong, but I’m not bulletproof, bulletproof
Because I’m strong, but I’m not bulletproof, bulletproof
Because I’m strong, but I’m not bulletproof, bulletproof

Перевод песни "Bulletproof"

Я сказала, не уходи, малыш, моё сердце широко открыто для тебя,
Но ты вышел и нашёл кого-то нового.
Так скажи мне что-нибудь, чего я ещё не знаю,
Потому что это одиночество начинает надоедать.
Ты отказалась от бриллиантов, роз и золота,
Ты отказалась от бриллиантов, роз и золота.
Разве ты не знаешь, малыш, что нельзя бороться с огнём при помощи огня?
Потому что ты боролась так сильно, что сожгла весь свой мир.
Потому что я сильна, но я не пулепробиваема, пулепробиваема.
Потому что я сильна, но я не пулепробиваема, пулепробиваема.
Мы должны были бороться,
Вместо того, чтобы сдаться,
Вместо того, чтобы уйти.
Мы должны были защищать нас,
А теперь ты говоришь, что тебе нужен я, малыш.
Но ты сдалась,
О, ты сдалась.
Ты отказалась от бриллиантов, роз и золота,
Ты отказалась от бриллиантов, роз и золота.
Разве ты не знаешь, малыш, что нельзя бороться с огнём при помощи огня?
Потому что ты боролась так сильно, что сожгла весь свой мир.
Потому что я сильна, но я не пулепробиваема, пулепробиваема.
Потому что я сильна, но я не пулепробиваема, пулепробиваема.
Ты отказалась от бриллиантов, роз и золота,
Ты отказалась от бриллиантов, роз и золота,
Ты отказалась от бриллиантов, роз и золота.
Разве ты не знаешь, малыш, что нельзя бороться с огнём при помощи огня?
Потому что ты боролась так сильно, что сожгла весь свой мир.
Потому что я сильна, но я не пулепробиваема, пулепробиваема.
Потому что я сильна, но я не пулепробиваема, пулепробиваема.
Потому что я сильна, но я не пулепробиваема, пулепробиваема.
Потому что я сильна, но я не пулепробиваема, пулепробиваема.

О чем песня "Bulletproof"

Лирический герой переживает разрыв отношений с любимым человеком. Он обвиняет бывшего партнера в том, что тот слишком легко сдался и бросил их отношения, не пытаясь их спасти. Теперь бывший партнер хочет вернуться, но лирический герой чувствует, что уже слишком поздно, и что он сам не может простить и забыть боль, причиненную ему. Песня также затрагивает тему уязвимости и того, что даже сильные люди могут быть ранены и не быть "пулестойкими".