Grizzly Bear - Neighbors текст песни

And here we go again
I pick up a pen
I write your name down
With a sense of dread
Could see you for an hour
Conversation stalls
And after so long
There's nothing really there

Face to face
We'll watch our bodies break
Not a care in the world
That's the way you play
Face to face
(But you left me broken)
We'll watch our bodies break
(But you left me helpless)
Not a care in the world
That's the way you play

Half a mile away
Could see you everyday
We never go there
And yet I don't care
With every passing day
Our history fades away
And I'm not sure why
There's nothing left to say

Face to face
We'll watch our bodies break
Not a care in the world
That's the way you play
Face to face
(But you left me broken)
We'll watch our bodies break
(But you left me helpless)
Not a care in the world
That's the way you play

Перевод песни "Neighbors"

И снова мы начнем
Беру ручку
Пишу твоё имя
С чувством страха
Мог бы увидеть тебя на час
Разговоры заедают
И после столь долгого времени
Просто ничего не остается

Лицом к лицу
Мы увидим, как наши тела разбиваются
Не заботы в мире
Такова твоя игра
Лицом к лицу
(Но ты оставил меня разбитым)
Мы увидим, как наши тела разбиваются
(Но ты оставил меня беспомощным)
Не заботы в мире
Такова твоя игра

Полмили отсюда
Мог бы видеть тебя каждый день
Но мы туда не ходим
И всё равно не важно
С каждым днём
Наша история исчезает
И не знаю почему
Просто нечего сказать

Лицом к лицу
Мы увидим, как наши тела разбиваются
Не заботы в мире
Такова твоя игра
Лицом к лицу
(Но ты оставил меня разбитым)
Мы увидим, как наши тела разбиваются
(Но ты оставил меня беспомощным)
Не заботы в мире
Такова твоя игра