Groove Theory - Tell Me текст песни

I’ve been doing my own thing
Love has always had a way of having bad timing
But to my great surprise, ever since I looked in your eyes
I had one question for you
Tell me if you want me to give you all my time
Wanna make it good for you 'cause you blow my mind
I promise, boy, that I’ll be true, you’re the perfect find
So tell me if you want me to
If you’ve thought I’d sleep on this
Boy, you’re wrong cause all I dream about is our first kiss
And you’re the first one to make me feel like this
And this is one opportunity that I can’t miss, no, no
Boy, you wanna know the deal
You are wondering if the words I’m saying are for real
'Cause you got more appeal than any man in this whole world
And baby, I got to know how you feel, yeah
Tell me if you want me to give you all my time
Wanna make it good for you 'cause you blow my mind
I promise, boy, that I’ll be true, you’re the perfect find
So tell me if you want me to
Sweetheart, now it’s time I let you know
I don’t wanna rush, we should take it slow
Boy, I can love you, can you help me grow
Give me a new beginning and I’ll give you a happy ending
Tell me if you want me to
I wanna make it good for you
I promise, girl, that I’ll be true
So tell me if you want me to
Tell me if you want me to
I wanna make it good for you
I promise, girl, that I’ll be true
So tell me if you want me to

Перевод песни "Tell Me"

Я делала это сама по себе,
Любовь всегда имела свой особый способ быть не вовремя.
Но к моему великому удивлению, с тех пор как я увидела твои глаза,
У меня возникло к тебе одно желание.
Скажи мне, хочешь ли ты, чтобы я отдала тебе все свое время?
Хочу сделать это для тебя, потому что ты сводишь меня с ума.
Обещаю, мальчик, что я буду верна, ты - это то, что я нашла.
Так что скажи мне, хочешь ли ты, чтобы я...

Если ты подумал, что я спать на этом,
Ты ошибся, мальчик, потому что все, о чем я мечтаю, - это наш первый поцелуй.
И ты первый, кто заставил меня чувствовать себя так.
И это - одна возможность, которую я не могу упустить, нет, нет.

Мальчик, ты задаешься вопросом, как дела?
Ты задаешься вопросом, являются ли словами, которые я говорю, правдой?
Потому что у тебя больше обаяния, чем у любого мужчины в этом мире.
И, малыш, мне нужно узнать, как ты чувствуешь, да?

Скажи мне, хочешь ли ты, чтобы я отдала тебе все свое время?
Хочу сделать это для тебя, потому что ты сводишь меня с ума.
Обещаю, мальчик, что я буду верна, ты - это то, что я нашла.
Так что скажи мне, хочешь ли ты, чтобы я...

Сладкоежка, теперь уже время, чтобы я сказала тебе,
Я не хочу спешить, мы должны делать это медленно.
Мальчик, я могу любить тебя, можешь ли ты помочь мне вырасти?
Дай мне новый старт и я дам тебе счастливый конец.
Скажи мне, хочешь ли ты, чтобы я...

Хочу сделать это для тебя
Обещаю, девушка, что я буду верна
Так что скажи мне, хочешь ли ты, чтобы я...

Скажи мне, хочешь ли ты, чтобы я...
Хочу сделать это для тебя
Обещаю, девушка, что я буду верна
Так что скажи мне, хочешь ли ты, чтобы я...