Grupo Niche - Duele Mas текст песни

Ya ni me miras
Y siendo el mismo
Me das la espalda
Como castigas
Por dentro lloras
Sé que me adoras
Y no perdonas
Por dios razona
Aunque el sol brilla
El día es frío
Presiente mi alma
Que el dolor acaba
Un gran cariño
Que otros pasos
Lejos de mí ya toma
Y no te duele
El verme herido
Y por tu culpa cada vez
Más confundido
Nada te anima
No determinas
Sabiendo yo que cuando quieras
Todo esto lo terminas
Aunque el sol brilla
El día es frío
Presiente mi alma
Que el dolor acaba
Un gran cariño
Que otros pasos
Lejos de mí ya toma
Y es que duele más y mucho más
Y duele más y mucho más
Y duele más y un poco más
Cuando se ha querido
Y te causa un gran dolor y más dolor
Y un gran dolor y más dolor
Y un gran dolor
Cuando te han herido
Y es que duele más y mucho más
Y duele más y mucho más
Y duele más y un poco más
Cuando se ha vivido
Y te causa un gran dolor y más dolor
Y un gran dolor y más dolor
Y un gran dolor
Cuando te han fingido
Sabía
Que un día
Te irías y no porque fuera
Culpa mía
Sabía
Querías
Y el mundo entero
La historia sabría
Sensaciones distintas y raras
No asimilo
Para mí son extrañas
De perder y aceptar
Olvidar, claudicar
Resignar, que no tengo nada
Sensaciones distintas y raras
No asimilo
Para mí son extrañas
De perder y aceptar
Olvidar, claudicar
Resignar, que no tengo nada
Sabía
Que un día
Te irías y no porque fuera
Culpa mía
Sabía
Querías
Y el mundo entero
La historia sabría
Y es que duele más y mucho más
Y duele más y mucho más
Y duele más y un poco más
Cuando se ha querido
Y te causa un gran dolor y más dolor
Y un gran dolor y más dolor
Y un gran dolor
Cuando te han herido

Перевод песни "Duele Mas"

Ты не смотрела на меня
И будучи той же
Ты отвернулась
Как наказываешь
Слезы внутри
Знаю, что обожаешь
Но не прощаешь
Бог мой, разумей
Хотя солнце светит
День холоден
Моя душа чувствует
Что боль кончается
Большое чувство
Что другие шаги
Уже отдали меня
И не больно тебе
Смотреть на меня раненого
И от твоей вины каждый раз
Более запутан
Ничто не радует
Не решаешься
Зная, что когда захочешь
Все это кончится
Хотя солнце светит
День холоден
Моя душа чувствует
Что боль кончается
Большое чувство
Что другие шаги
Уже отдали меня
И это больнее и еще больнее
И это больнее и еще больнее
И это больнее и чуть-чуть больше
Когда любили
И это причиняет тебе большой и еще больший страдания
И большой и еще больший страдания
И большой страдания
Когда тебя ранили
И это больнее и еще больнее
И это больнее и еще больнее
И это больнее и чуть-чуть больше
Когда жил
И это причиняет тебе большой и еще больший страдания
И большой и еще больший страдания
И большой страдания
Когда тебя обманывали
Знал
Что однажды
Ты уйдешь и не потому что моя вина
Знал
Ты хотел
И весь мир
Будет знать историю
Разные и странные ощущения
Не понимаю
Для меня они чужие
Losing and accepting
Забыть, сдаться
Смириться, что ничего не имею
Разные и страные ощущения
Не понимаю
Для меня они чужие
Losing and accepting
Забыть, сдаться
Смириться, что ничего не имею
Знал
Что однажды
Ты уйдешь и не потому что моя вина
Знал
Ты хотел
И весь мир
Будет знать историю
И это больнее и еще больнее
И это больнее и еще больнее
И это больнее и чуть-чуть больше
Когда любили
И это причиняет тебе большой и еще больший страдания
И большой и еще больший страдания
И большой страдания
Когда тебя ранили