Es el amor
Que del corazón
Tierra bendita, sincera
Hecha canción
Que inmortalizó
Un jefe guerrero que se resistió
Y el secreto en silencio
A la tumba llevó
Así comenzó
Entre gestas y epopeyas
Cristalizó
Y el mundo entero
De México se enamoró
Qué tienes México
Que me llamas
Dondequiera que yo esté
Y muestras
Tus paisajes en mis sueños
Y te haces
De mi por siempre dueño
Qué tienes México
Que me das la paz que siempre necesité
Y el orgullo de saber
Que soy muy tuyo
Como el sombrero, el sarape y el maguey
Que viva México
Yo soy de México
Que Dios bendiga a México
Por siempre México (bis)
De Sonora hasta Oaxaca
De Acapulco hasta Cancún
De Chihuahua hasta Campeche
De Manzanillo a Veracruz (bis)
Que viva México
Siempre México
Que viva que viva por siempre Lupe
Mi Virgencita de Guadalupe
Que viva México
Siempre México
Y el árbol de la noche
De la noche triste sigue ahí
Que viva México
Siempre México
Aguascalientes
Morelos
Coahuila
Tlaxcala
Colima
De Jalisco a Sinaloa
(donde está Chávez con una pata coja)
De Monterrey a Potosí
(donde la güerita me dijo que sí)
De Guanajuato paso a Hidalgo
(donde cuando voy más nunca salgo)
De Chiapas a Michoacán
(donde nunca te quitan lo que te dan)
Nayarit
Zacatecas
Guerrero
Tabasco
Quintana Roo
Nuevo León
Baja California
En su norte y sur
DF, DF, Chilangos
De Toluca paso a Puebla
(es que mi salsa se baila por más que haya niebla)
De Durango a Tamaulipas
(es que yo me paso a cada rato y nadie se explica)
De Querétaro a Laredo
(donde vengo a lo mío porque yo nunca olvido)
De Hermosillo a Yucatán
(más donde las gracias te dan)
Qué tienes México
Que me llamas
Dondequiera que yo esté
Y muestras
Tus paisajes en mis sueños
Y te haces
De mi por siempre dueño
Qué tienes México
Que me das la paz que siempre necesité
Y el orgullo de saber
Que soy muy tuyo
Como el sombrero, el sarape y el maguey
Любовь это то,
Что из сердца родилось,
Земля благословенная, искренняя,
Превратившаяся в песню.
Она бессмертие завоевала
Героя-лидера, который не сдался
И тайны унёс на могилу
Так началось это известие,
Среди подвигов и эпопей оно окрепло
И весь мир полюбил Мексику
Что имеет Мексика, что зовёт меня?
Где бы я ни находился ты всегда призываешь
И показываешь
Свои пейзажи в моих снах
И делаешься
Навсегда моим хозяином
Что имеет Мексика, что даёшь мне ту спокойствие, которого всегда хотел?
И гордость знать, что я очень твой
Как шляпа, сарапэ и агава
Да здравствует Мексика! Я из Мексики
Пусть Бог благословит Мексику, всегда Мексика
От Соноры до Оахаки, от Акапулько до Канкуна,
От Чьяпаса до Кампече, от Мансанильо к Веракрусу
Да здравствует Мексика! Вечно Мексика!
Да здравствует дорогая Лупита!
Моя святая Дева Гваделупе!
Да здравствует Мексика! Навсегда Мексика!
И дерево печали, столь жалобной ночи, всё ещё стоит
Да здравствует Мексика! Вечно Мексика!
Агуаскальентес, Морелос, Коауила, Тлакскала, Колима, от Халиско до Синалоа (где находится Чавес с одной кривой ногой)
От Монтеррея до Потоси (где девушка сказала мне "да")
Из Гванахуато я отправляюсь в Идальго (куда, чем больше хожу, тем не выхожу)
От Чьяпаса до Мичоакана (где никто не отнимает то, что дал)
Наярит, Закатекас, Герреро, Табаско, Кинтана-Роо, Нуэво Леон
Баха Калифорния
В своем севере и юге, Мехико, мексика-мекос, из Толуки в Пуэблу (моя сальса танцует даже если надвигается туман)
От Дуранго до Тамаулипаса (я часто туда прихожу и никто не понимает почему)
От Керетаро до Ларедо (когда я иду за своим, потому что я ничего не забываю)
От Гермосильо до Юкатана (где доброта всегда вам дана)
Что имеет Мексика, что зовёт меня?
Где бы я ни находился ты всегда призываешь
И показываешь
Свои пейзажи в моих снах
И делаешься
Навсегда моим хозяином
Что имеет Мексика, что даёшь мне ту спокойствие, которого всегда хотел?
И гордость знать, что я очень твой
Как шляпа, сарапэ и агава