Guess Who - Zi De Vară текст песни

Am plecat la mare. departare de casa
Si-o sa m-arunc in cap direct intr-o terasa
Da da. da-mi o bere, s-o prind din cadere
Sa torn cu placere vere inca vre-o 2 frigidere
Hai hai. ia-o-ncet te rog ca-m rau de masina
O ard in hidrobicicleta ca-ntr-o limuzina
Si nici macar nu mie foame
Si-n nici un caz nu mie somn
Cand vad atatea buci si silicon in plin sezon
Cine vrea sa sara, sa sara
Daca-i sa moara, sa moara
Stricam intotdeauna tot ce altii repara
E vara, pun femeia si sticla si pipa legate de sfoara
Le trag dupa mine tin minte ultima vara. x2
N-am nici o cale de scapare, nici o veste de salvare
Sunt trecut de geamandura n-am nici vasla, nici pedale
M-a panicat una ca cica vine ploaia
Si ca ar fi cazu sa ne luam cazare la Mamaia
Stai draga ca nu e nici o graba
Ti-am rezervat in Costinesti o intreaga epava
Hai fa un tun ca s-ajung la Neptun, ce mai stai?
Ca daca nu te dau jos la nudisti, in 2 Mai
Cine vrea sa sara, sa sara
Daca-i sa moara, sa moara
Stricam intotdeauna tot ce altii repara
E vara, pun femeia si sticla si Pipa legate de sfoara
Le trag dupa mine tin minte ultima vara
Hai schimba foaie
Vreau dinaia si dinaia
O ard la 40 de grade prin zapada
Ca-n Sinaia
Frate ti-e rau? ori tu dansezi ori asta nu e mersu tau?!
Pune mainile sus daca ai ceva
Ca au venit mascatii cred ca vor si ei din ea Da n-avem nu, nu, nu Si noi vrem tu, tu, tu Sa ne chemi
Ca suntem tineri
Ducem sportu' la extrem
Cine vrea sa sara, sa sara
Daca-i sa moara, sa moara
Stricam intotdeauna tot ce altii repara
E vara, pun femeia si sticla si pipa legate de sfoara
Le trag dupa mine tin minte ultima vara

Перевод песни "Zi De Vară"

Я уехал к морю, далеко от дома,
И сразу бросился в террасу.
Да, да, дайте мне пиво, чтобы я мог выпить его залпом,
Чтобы насладиться им в компании друзей, может быть, ещё пару холодильников.
Эй, эй, потише, пожалуйста, у меня болит голова,
Я сгорю на гидробайке, как в лимузине,
И мне даже не хочется есть,
И ни в коем случае не хочется спать,
Когда я вижу столько красот и силикона в разгар сезона.
Кто хочет прыгать, пусть прыгает,
Если хочет умереть, пусть умрёт.
Мы всегда портим то, что другие ремонтируют.
Это лето, я беру женщину, бутылку и трубку, привязанные к верёвке,
Я тащу их за собой, вспоминая прошлое лето.

У меня нет никакого выхода, никакого спасения,
Я застрял, у меня нет ни вёсел, ни педалей.
Одна женщина меня запаниковала, сказав, что идёт дождь,
И что нам, возможно, придётся искать приют в Мамайе.
Подожди, дорогая, не спеши,
Я зарезервировал для тебя целый разрушенный корабль в Костинешти.
Давай, сделай что-нибудь, чтобы мы добрались до Нептуна, чего ты ждёшь?
Если я не высажу тебя на нудистском пляже в 2 Мая,
Кто хочет прыгать, пусть прыгает,
Если хочет умереть, пусть умрёт.
Мы всегда портим то, что другие ремонтируют.
Это лето, я беру женщину, бутылку и трубку, привязанные к верёвке,
Я тащу их за собой, вспоминая прошлое лето.

Давай, измени страницу,
Я хочу то и это,
Я сгорю при 40 градусах в снегу,
Как в Синае.
Брат, тебе плохо? Или ты танцуешь, или это не твой стиль?!
Подними руки, если у тебя есть что-то,
Потому что пришли люди в масках, и они тоже хотят от этого.
Нет, у нас нет, нет, нет,
И мы хотим тебя, тебя, тебя,
Чтобы ты нас позвал,
Потому что мы молоды,
Мы занимаемся экстремальными видами спорта.
Кто хочет прыгать, пусть прыгает,
Если хочет умереть, пусть умрёт.
Мы всегда портим то, что другие ремонтируют.
Это лето, я беру женщину, бутылку и трубку, привязанные к верёвке,
Я тащу их за собой, вспоминая прошлое лето.