Guitar Slim - Bad Luck Blues текст песни

Bad luck is in my family
Though it all have fell on me
Bad luck is in my family
Though it all have fell on me
Yes I’m the bad, luckiest fella baby
That you most have ever seen
My woman, she out quit me baby
And all my womens have put me down
My woman, she out quit me baby
And all my womens have put me down
Yes I’ve got no money in my pocket baby
And my friends don’t come around
Whoa, what would I do baby?
If my wife would come back to me
Whoa, what would I do?
If my wife would come back to me
Well try baby
I’ll be the best guy that you ever seen

Перевод песни "Bad Luck Blues"

Неудача преследует мою семью,
Хотя всё свалилось на меня.
Неудача преследует мою семью,
Хотя всё свалилось на меня.
Да, я самый неудачливый парень, детка,
Какого ты только могла видеть.
Моя женщина бросила меня, детка,
И все мои женщины отвергли меня.
Моя женщина бросила меня, детка,
И все мои женщины отвергли меня.
Да, у меня нет денег в кармане, детка,
И друзья не приходят ко мне.
О, что бы я сделал, детка,
Если бы моя жена вернулась ко мне?
О, что бы я сделал,
Если бы моя жена вернулась ко мне?
Ну, попробую, детка,
Я стану лучшим парнем, которого ты когда-либо видела.