Guster - Hang On текст песни

Here we are inside a novel
Waiting for an end
We don’t know the authors of the book
Maybe someone’s writing chapters
For us while we sleep
From a million miles away
Stuck without a captain or a chart
No one seems to know just who to follow anymore
Hang on
Hang on
There’s a twilight
A nighttime and a dawn
Who knows
How long
So hang on
Hang on
If we fell inside a forest
Would it make a sound
It doesn’t seem there’s anyone around
Days are long we carry on
But still don’t understand
We’re a million miles away
Stuck without a captain or a chart
No one seems to know just who to follow anymore
Hang on
Hang on
There’s a twilight
A nighttime and a dawn
Who knows
How long
So hang on
Hang on
Hang on
Hang on
When all is shattered
When all your hope is gone
Who knows
How long
There is a twilight
A nighttime and a dawn
We break
We bend
With hand in hand
When hope is gone
Just hang on
Hang on

Перевод песни "Hang On"

Мы находимся внутри романа,
Ждём конца,
Не знаем авторов книги,
Может быть, кто-то пишет главы
Для нас, пока мы спим,
Из миллиона миль отсюда.
Застряли без капитана и карты,
Никто, кажется, не знает, за кем идти дальше.
Держись,
Держись,
Есть сумерки,
Ночь и рассвет,
Кто знает,
Как долго,
Так держись,
Держись.

Если мы упали бы в лес,
Звучал бы ли звук?
Кажется, вокруг никого нет,
Дни длинные, мы продолжаем,
Но всё равно не понимаем,
Мы на миллион миль отсюда,
Застряли без капитана и карты,
Никто, кажется, не знает, за кем идти дальше.
Держись,
Держись,
Есть сумерки,
Ночь и рассвет,
Кто знает,
Как долго,
Так держись,
Держись,
Держись,
Держись.

Когда всё разбито,
Когда вся надежда ушла,
Кто знает,
Как долго,
Есть сумерки,
Ночь и рассвет,
Мы ломаемся,
Мы гнёмся,
Руками в руках,
Когда надежда ушла,
Просто держись,
Держись.