Guttermouth - Secure Horizons текст песни

Yea i know
I pissed away a lot of dough
What a waste of time
I spent every dime
Not planning for a sound financial future
Invested in the good times
You gotta learn to diversify
Livin' large on the west side
Inside tip
A high yield blue chip
The interest rates will fall
Open gutter mall
Planning for a sound financial future
Invested in the good times
You gotta learn to diversify
Livin' large on the west side
Started out with pocket change
Learned about capital gains
Reinvest my dividends
The dow is on the rise again yeah
Oh yeah
Ring goes the final bell
Bioteck did fairly well
Power lunch with michael dell
Really didn’t go so well yeah
Oh yeah
Started with some pocket change
Learned about capital gain
Reinvest my dividends yeah
The dow is on the rise again
Ring goes the final bell
Bioteck did fairly well yeah
Now our mall is pretty fucking tall
The merger spawned a split
Monopolize then quit that shit
You got to secure your financial future
Your financial future
Invested in the good times
You gotta learn to diversify
Livin' large on the west side
Future invested in the good times
You gotta learn to diversify
Livin' large on the west side
Future

Перевод песни "Secure Horizons"

Знаю, что я
Тратил много денег просто так
Что за потеря времени!
Истратил каждую копейку
Не планируя светлое финансовое будущее
Вложился только в хорошие времена

Нужно научиться диверсифицировать инвестиции,
Жизнь на большой ноге на Западном побережье.
Конфиденциальный совет:
Солидная высокодоходная акция.
Ставки будут падать,
Открытый гаражный магазин.

Планируя светлое финансовое будущее,
Вложился только в хорошие времена.

Нужно научиться диверсифицировать инвестиции,
Жизнь на большой ноге на Западном побережье.

Начал с копейки в кармане
Узнал о прибылях от капитала
Перевожу дивиденды обратно
Доиндекс поднимается снова, да

О да
Звонок — последний гудок
Биотехник получился неплохо
Обед с Майклом Деллом — не очень
Ну да

Начал с копейки в кармане
Узнал о прибылях от капитала
Перевожу дивиденды обратно, да
Доиндекс поднимается снова

Звонок — последний гудок
Биотехник получился неплохо, да

Теперь наш молл уже весьма высок.
Слияние вызвало разделение.
Монополизировать и бросить это дело.

Нужно обеспечить свое финансовое будущее,
Твое финансовое будущее.

Вложился только в хорошие времена
Нужно научиться диверсифицировать инвестиции,
Жизнь на большой ноге на Западном побережье.

Будущее — это хорошие времена
Нужно научиться диверсифицировать инвестиции
Жизнь на большой ноге на Западном побережье
Будущее.

О чем песня "Secure Horizons"

Песня "Secure Horizons" группы Guttermouth освещает тему неосмотрительного потребления и важности финансового планирования. В начале текста рассказывается о человеке, который прожил жизнь, сосредоточившись на удовольствиях и потреблении без заботы о своём финансовом будущем. Он "продул" деньги ("pissed away a lot of dough") в нестабильные или ненадежные инвестиции, живя на хорошей зарплате и расточительно тратя свой заработок.

В тексте подчеркиваются два основных момента: важность диверсификации инвестиций ("You gotta learn to diversify") и необходимость планирования финансового будущего. Артисты описывают, как начиная с небольших средств можно учиться на своих ошибках, изучать рынок и вкладываться в более стабильные и перспективные акции или компании ("capital gains", "high yield blue chip").

В тексте приводятся конкретные примеры из мира финансов, такие как покупка акций биотехнологических компаний и встреча с Майклом Делем. Эти примеры служат для подчеркивания реальности и неопределённости финансовых инвестиций.

В конце песни говорится о том, что через ошибки и опыт было создано процветающее дело ("Our mall is pretty fucking tall"), однако автор подчёркивает, что важно не только достичь успеха, но и заботиться о его устойчивости и разнообразии.

В общем, песня напоминает слушателю о важности сбалансированного подхода к финансам и бережливому распределению ресурсов для достижения стабильного будущего.