Guy Lombardo - Enjoy Yourself текст песни

You work and work for years and years, you’re always on the go You never take a minute off, too busy makin’dough
Someday, you say, you’ll have your fun, when you’re a millionaire
Imagine all the fun you’ll have in your old rockin’chair
Enjoy yourself, it’s later than you think
Enjoy yourself, while you’re still in the pink
The years go by, as quickly as a wink
Enjoy yourself, enjoy yourself, it’s later than you think
You’re gonna take that ocean trip, no matter, come what may
You’ve got your reservations made, but you just can’t get away
Next year for sure, you’ll see the world, you’ll really get around
But how far can you travel when you’re six feet underground?
Your heart of hearts, your dream of dreams, your ravishing brunette
She’s left you and she’s now become somebody else’s pet
Lay down that gun, don’t try, my friend, to reach the great beyond
You’ll have more fun by reaching for a redhead or a blonde
Enjoy yourself, it’s later than you think
Enjoy yourself, while you’re still in the pink
The years go by, as quickly as a wink
Enjoy yourself, enjoy yourself, it’s later than you think

Перевод песни "Enjoy Yourself"

Вы работаете годами, всегда в движении,
Никогда не берёте минуту отдыха, слишком заняты зарабатыванием денег.
Когда-нибудь, говорите вы, вы будете веселиться, когда станете миллионером.
Представьте, сколько удовольствия вы получите в своём старом кресле-качалке.
Наслаждайтесь жизнью, времени меньше, чем вы думаете.
Наслаждайтесь жизнью, пока вы ещё в расцвете сил.
Годы проходят так же быстро, как миг.
Наслаждайтесь жизнью, наслаждайтесь жизнью, времени меньше, чем вы думаете.

Вы собираетесь отправиться в океанское путешествие, несмотря ни на что.
У вас уже есть бронь, но вы просто не можете уехать.
В следующем году точно, вы увидите мир, вы действительно многое увидите.
Но как далеко можно путешествовать, когда вы на шесть футов под землёй?

Ваше сокровенное желание, ваша самая заветная мечта, ваша очаровательная брюнетка
Она ушла от вас и стала чьей-то ещё любимицей.
Отложите пистолет, не пытайтесь, мой друг, достичь великого потустороннего мира.
Вы получите больше удовольствия, если будете стремиться к рыжеволосой или блондинке.

Наслаждайтесь жизнью, времени меньше, чем вы думаете.
Наслаждайтесь жизнью, пока вы ещё в расцвете сил.
Годы проходят так же быстро, как миг.
Наслаждайтесь жизнью, наслаждайтесь жизнью, времени меньше, чем вы думаете.