Guy Penrod - Even When We Do текст песни

Sitting there in church last Sunday
You reached across and took my hand
Heaven help me I started thinking about
Bucket seats in my old Trans Am
Parked there in your parents' driveway
I couldn’t take my eyes off you
It felt so good to hear you tell me you loved me too
That’ll never get old, even when we do
Early morning cups of coffee
Late night kisses on my cheek
Knowing I got someone else praying for my soul to keep
Shaking hands and one small diamond
The way I felt that night in June
Along with all the other memories I hold on to
That’ll never get old, even when we do
Even when we’re sitting there
With nothing but silver in our hair
In a couple of matching rocking chairs
Watching the world go by
We’ll load the grandkids in the car and drive to the Dairy Queen
The whole way there they’ll be rolling their eyes at me
For hitting on you like we’re still 17
You know I’m gonna try
Someday I’ll slow down a little
You might even slow down too
As long as this old heart’s still beating, I’ll be loving you
That’ll never get old, that’ll never get old, even when we do
That’ll never get old, even when we do, even when we do

Перевод песни "Even When We Do"

Сидя в церкви в прошлую субботу,
Ты протянула мне руку.
Небеса помогли мне вспомнить
О задних сиденьях моего старого "Trans Am",
В твоем детстве, у их крыльца.

Я не мог оторвать глаз,
Ты знаешь, как было хорошо слушать,
Как ты сказала, что любишь меня.
Это никогда не станет старомодным, даже когда мы уйдем.

Ранние чашки кофе по утрам,
Поцелуи вечером на щеках.
Знаю, что есть кто-то другой, молит за мое спасение.
Крепкая рука и небольшой алмаз,
Так я себя чувствовала той ночью в июне
Вместе со всеми прочими памятными днями.

Это никогда не станет старомодным, даже когда мы уйдем.

Даже когда сидим мы,
С белыми волосами как серебро.
В паре соответствующих гамаков,
Смотрим на мир.
Мы заберем правнуков и поедем на Dairy Queen.

Путь туда, они будут качать головой от простодушия
Когда я начну приглядываться к тебе,
Таким юным, как в 17 лет.
Уверен, что попробую.

Однажды я замедлю шаг,
Может быть, и ты устремишься следом.
Пока старое сердце бьется,
Я буду любить тебя.

Это никогда не станет старомодным.
Никогда не станет старомодным, даже когда мы уйдем.
Это никогда не станет старомодным, даже когда мы уйдем,
Да, даже когда мы уйдем.