H Magnum - Garde l'équilibre текст песни

Vivement le week-end
À cause de mon talent, j’suis convoqué chez les chickens, yeah
À Paris, y’a plus rien d’nickel
T’as déjà dit d’une meuf qu’elle est moche tah Sonia Rykiel
Sois l’bienvenu dans le système
Où les médias, la populace, n’aiment pas les filles saines
Mise de côté comme une ficelle
Au fait, c’est 'chant-mé' quand ton poto sort à mi-peine, yeah
À force de manger seul
Tu finiras par t'étouffer seul
T’es dépassé comme le Minitel
J’suis aussi amer que le Ministère
Paro, la vie, c’est nichen
Jusqu’au linceul, demande à Rafik ou bien Hichem
Tu m’dis que j’ai des milliers d’fans
Mais, dans mon cœur, moi, j’ai des millions d’thèmes
J’ai besoin de dollars
M’envie pas, j’envie les frères qui prennent le large
M’invite pas si tu sais pas manier le kalâm
Dévie pas, tu pourrais finir dans un polar, yeah
C'était la parenthèse minute peine
Y’en a même chez les militaires
Dounia m’envoie des e-mails
Et mon hymen finit dans le Finistère
Garde l'équilibre, la vie prend
La vie donne à tous et nous délivre
Le goût de vivre, c’est le monde qui raisonne-sonne
Le temps d’un rêve, le temps d’une chimère
Sois pas si naïf
Et pourquoi tu t'étonnes?
Les roses finissent par s’incliner
Et, malgré ça, tu fais l’effort d’y croire encore, d’y croire encore
J’prends mon temps depuis l’départ
La roue tourne, mon ami, et chacun vit son quart d’heure
Mon futur à l’horizon
Et, à mi-chemin, y’a ma foi, ma raison
Désolé mais tu n’es plus dans l’coup
J’ai l’droit à l’or et au prix Goncourt
Car je crois qu’on a deux vies
Et, quand on dévie, un jour, on paye le devis
Moi, j’ai grandi dans la rue
Celle qui préfère se battre plutôt que d’attendre le mécène
J’suis pas une idole, issu d’la middle class LiDL
J’côtoie beaucoup de gens qui me limitent
Je dois me libérer de mes chaînes (de mes chaînes)
Garde l'équilibre, la vie prend
La vie donne à tous et nous délivre
Le goût de vivre, c’est le monde qui raisonne-sonne
Le temps d’un rêve, le temps d’une chimère
Sois pas si naïf
Et pourquoi tu t'étonnes?
Les roses finissent par s’incliner
Et, malgré ça, tu fais l’effort d’y croire encore, d’y croire encore
L’aventure humaine-maine te traîne, tu cours à en perdre haleine
Mais le voyage en vaut la peine
Même si l’issue est incertaine
Ça vaut la peine, ça vaut la peine
Je n’m’avouerai pas vaincu tant qu’mon dos n’aura pas touché l’sol
Je n’m’avouerai pas vaincu tant qu’mon dos n’aura pas touché l’sol
Garde l'équilibre, la vie prend
La vie donne à tous et nous délivre
Le goût de vivre, c’est le monde qui raisonne-sonne
Le temps d’un rêve, le temps d’une chimère
Sois pas si naïf
Et pourquoi tu t'étonnes?
Les roses finissent par s’incliner
Et, malgré ça, tu fais l’effort d’y croire encore, d’y croire encore

Перевод песни "Garde l'équilibre"

Долгожданный уик-энд
Из-за моего таланта меня приглашают к цыплятам, да
В Париже больше ничего не блестит
Ты уже говорил девушке, что она некрасива, как Соня Рикель
Добро пожаловать в систему
Где СМИ и толпа не любят здоровых девушек
Отставленные в сторону, как нитка
Кстати, это "я-певец", когда твой друг выходит на свободу, да
От постоянного одиночества
Ты задохнешься в одиночестве
Ты устарел, как Мини-тел
Я такой же горький, как Министерство
Паро, жизнь - это ничто
До савана, спроси Рафика или Хишема
Ты говоришь, что у меня тысячи поклонников
Но в моем сердце миллионы тем
Мне нужны доллары
Не завидуй мне, я завидую братьям, которые уплывают вдаль
Не приглашай меня, если ты не умеешь обращаться с пером
Не сбивайся с пути, ты можешь оказаться в детективе, да
Это была минутная пауза
Даже среди военных есть такие
Дунья отправляет мне электронные письма
И моя девственность заканчивается в Финистере
Сохраняй равновесие, жизнь берет
Жизнь дает всем и освобождает нас
Желание жить - это мир, который рассуждает и звучит
Время мечты, время химеры
Не будь так наивен
И почему ты удивляешься?
Розы в конце концов склоняются
И, несмотря на это, ты все равно стараешься верить, верить снова
Я беру свое время с самого начала
Колесо вертится, мой друг, и каждый живет свой час
Мое будущее на горизонте
И на полпути есть моя вера, моя причина
Извини, но ты больше не в теме
У меня есть право на золото и премию Гонкура
Потому что я верю, что у нас две жизни
И когда мы сбиваемся с пути, однажды мы платим по счету
Я вырос на улице
Та, которая предпочитает бороться, а не ждать мецената
Я не идол, вышедший из среднего класса LiDL
Я общаюсь с многими людьми, которые ограничивают меня
Я должен освободиться от своих цепей
Сохраняй равновесие, жизнь берет
Жизнь дает всем и освобождает нас
Желание жить - это мир, который рассуждает и звучит
Время мечты, время химеры
Не будь так наивен
И почему ты удивляешься?
Розы в конце концов склоняются
И, несмотря на это, ты все равно стараешься верить, верить снова
Человеческое приключение тащит тебя, ты бежишь, задыхаясь
Но путешествие стоит того
Даже если исход неясен
Это стоит того, это стоит того
Я не признаю себя побежденным, пока моя спина не коснется земли
Я не признаю себя побежденным, пока моя спина не коснется земли
Сохраняй равновесие, жизнь берет
Жизнь дает всем и освобождает нас
Желание жить - это мир, который рассуждает и звучит
Время мечты, время химеры
Не будь так наивен
И почему ты удивляешься?
Розы в конце концов склоняются
И, несмотря на это, ты все равно стараешься верить, верить снова

О чем песня "Garde l'équilibre"

Эта песня - философское размышление о жизни, о том, как важно сохранять равновесие и не терять веру в себя, несмотря на все трудности и разочарования. Автор песни размышляет о том, как общество может ограничивать людей, заставляя их соответствовать определенным стандартам, и как важно освободиться от этих ограничений и найти свой собственный путь.

Песня также затрагивает тему времени и того, как оно влияет на наши жизни. Автор напоминает, что время идет, и мы должны ценить каждый момент, не теряя веры в себя и свои мечты.

В целом, песня призывает слушателей быть сильными, не терять веры в себя и всегда стремиться к своим целям, несмотря на все препятствия и разочарования.