H.E.R. - I Won't текст песни

If I don’t say nothing
What would make you think something
I just wanna chill
I don’t wanna feel
But I could see this coming and
I shoulda' known better
I shoulda' known better
Trust me I’m not frontin' if I’m not feelin' ya
Don’t give me your feelings yeah
You can’t make me love you If I don’t
You can’t make me love you if I won’t
You can’t change my heart, you’re tryin' too hard
You can’t make me love you no I won’t, I won’t
If I’m not into you
Don’t hit me with the interview
Askin' all the questions
You don’t have to call
I don’t wanna talk
What gave you the impression that I would be down?
Really got you down
Shoulda' known better
Cause I’m not feelin' ya
Don’t get in your feelings yeah
You can’t make me love you If I don’t
You can’t make me love you if I won’t
You can’t change my heart, you’re tryin' too hard
You can’t make me love you no I won’t, I won’t
I won’t, no I, no I won’t
I won’t
Baby I don’t beat around the bush
Makin' this more than what it should be
Actin' like you misunderstood me
I don’t understand it, I don’t understand it
Why you gotta push me to the edge for?
Makin' this more than what it is, oh
You ain’t just tryna be friends
Tryna give me the world when I’m on another planet
I don’t understand it, I don’t understand it
Ask me for the feedback, I give it like Janet
Yeah you can’t make me love you
Love you, love you
You can’t make me love you If I don’t
You can’t make me love you if I won’t
Yeah, you can’t change my heart, you’re tryin' too hard
You can’t make me love you no I won’t, I won’t

Перевод песни "I Won't"

Если я ничего не скажу,
Что заставит тебя подумать, что что-то не так?
Я просто хочу расслабиться,
Я не хочу ничего чувствовать.
Но я видел, что это придёт,
И мне следовало бы знать лучше.
Мне следовало бы знать лучше.
Поверь мне, я не притворяюсь, если я тебя не чувствую.
Не делай мне признаний,
Ты не можешь заставить меня любить тебя, если я не хочу.
Ты не можешь заставить меня любить тебя, если я не желаю.
Ты не можешь изменить моё сердце, ты слишком стараешься.
Ты не можешь заставить меня любить тебя, нет, я не буду, я не буду.

Если я не заинтересован в тебе,
Не задавай мне вопросов,
Не нужно звонить,
Я не хочу говорить.
Что дало тебе впечатление, что я буду согласен?
Ты действительно расстроена,
Мне следовало бы знать лучше,
Потому что я тебя не чувствую.
Не расстраивайся,
Ты не можешь заставить меня любить тебя, если я не хочу.
Ты не можешь заставить меня любить тебя, если я не желаю.
Ты не можешь изменить моё сердце, ты слишком стараешься.
Ты не можешь заставить меня любить тебя, нет, я не буду, я не буду.

Я не буду, нет, я не буду, я не буду.
Детка, я не буду ходить вокруг да около,
Сделав из этого больше, чем это должно быть.
Ты делаешь вид, что меня не поняла,
Я не понимаю, я не понимаю,
Почему ты должна толкать меня к краю?
Сделав из этого больше, чем это есть.
Ты не просто пытаешься быть друзьями,
Ты пытаешься дать мне весь мир, когда я на другой планете.
Я не понимаю, я не понимаю.
Спроси меня о моём мнении, я скажу тебе, как Джанет.
Да, ты не можешь заставить меня любить тебя,
Любить тебя, любить тебя.
Ты не можешь заставить меня любить тебя, если я не хочу.
Ты не можешь заставить меня любить тебя, если я не желаю.
Да, ты не можешь изменить моё сердце, ты слишком стараешься.
Ты не можешь заставить меня любить тебя, нет, я не буду, я не буду.

О чем песня "I Won't"

Лирический герой не хочет вступать в романтические отношения с кем-то, кто его не интересует. Он прямо говорит, что не может заставить себя любить кого-то, если у него нет таких чувств. Герой просит не давить на него и не пытаться изменить его мнение, так как это не приведет к желаемому результату. Он хочет быть честным и прямым, не создавая ложных надежд или ожиданий.