Hael - Between Wind and Water текст песни

It starts with a kiss
One dose your hand on my hip
I know I’m in trouble now
I’m in trouble now
Joy ride, oh heaven
Now I’m hungry 24/7
I’m in trouble now
I’m in trouble now
I’m defenseless
It keeps getting harder
It’s rough and it’s reckless
Between wind and water
So lost in this
I keep slipping farther
Feels like it’s endless
Between wind and water
When we go out, late night
Push me away, pull me tight
I’m in trouble now
I’m in trouble now
If I can’t get a fix I lose my mind
I go crazy every time
I’m in trouble now
I’m in trouble now
I’m defenseless
It keeps getting harder
It’s rough and it’s reckless
Between wind and water
So lost in this
I keep slipping farther
Feels like it’s endless
Between wind and water
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
I’m defenseless
It keeps getting harder
It’s rough and it’s reckless
Between wind and water
So lost in this
I keep slipping farther
Feels like it’s endless
Between wind and water
I’m defenseless
(Keeps getting harder)
Rough and it’s reckless
(Between wind and water), ooh
(So lost in this)
(I keep slipping farther), keep slipping farther
(Feels like it’s endless)
Between wind and water

Перевод песни "Between Wind and Water"

Все начинается с поцелуя,
Одного прикосновения твоей руки к моему бедру.
Я знаю, что теперь я в беде,
Я в беде сейчас.
Безумная радость, о небеса,
Теперь я голодна 24 часа в сутки,
Я в беде сейчас,
Я в беде сейчас.
Я беззащитна,
Это становится всё труднее,
Это жестоко и безрассудно,
Между небом и водой.
Так потеряна в этом,
Я продолжаю скользить всё дальше,
Кажется, что это бесконечно,
Между небом и водой.
Когда мы выходим поздно ночью,
Отталкивай меня, притягивай меня,
Я в беде сейчас,
Я в беде сейчас.
Если я не могу получить свою дозу, я теряю рассудок,
Я схожу с ума каждый раз,
Я в беде сейчас,
Я в беде сейчас.
Я беззащитна,
Это становится всё труднее,
Это жестоко и безрассудно,
Между небом и водой.
Так потеряна в этом,
Я продолжаю скользить всё дальше,
Кажется, что это бесконечно,
Между небом и водой.
О, о, о, о, о, о, о,
О, о, о, о, о, о, о,
О, о, о, о, о, о, о,
О, о, о, о, о, о, о.
Я беззащитна,
Это становится всё труднее,
Это жестоко и безрассудно,
Между небом и водой.
Так потеряна в этом,
Я продолжаю скользить всё дальше,
Кажется, что это бесконечно,
Между небом и водой.
Я беззащитна,
(Становится всё труднее),
Жестоко и безрассудно,
(Между небом и водой), о,
(Так потеряна в этом),
(Я продолжаю скользить всё дальше), продолжаю скользить всё дальше,
(Кажется, что это бесконечно),
Между небом и водой.

О чем песня "Between Wind and Water"

Лирический герой попал в ловушку страстных отношений, которые полностью захватили его внимание и эмоции. Он признает, что находится в беде, поскольку не может контролировать свои желания и эмоции, и чувствует себя беззащитным перед лицом этих отношений. Песня описывает интенсивность и безрассудство этих отношений, а также чувство бесконечности и безвыходности, которое испытывает лирический герой.