Lihat ke arah sana
Serakan warna dan berarakan
Awan
Pabila terik panas
Segera hadirnya memayungi diri
Pabila kau dahaga
Sesegera turun hujan melimpahkan kasihnya
Pabila kau katakan
Akulah awan itu yang kau mahu
Begitulah awan nano
Setia melindungi diri
Tika panas mencuba menggores pipi
Dan bibirmu
Begitulah awan nano
Sering saja tak terduga hadir
Dan tak akan tercapai jejarimu
Kasihnya
Kasih tiada banding
Setia tiada tara
Bagaimanapun jua
Awan kekasih sebenarmu sayang
Walaupun tak akan tercapai jejarimu
Lihat diriku ini
Yang sesekali pernah kau bagaikan awan
Sehingga tak mungkin terlupa
Berikan belas sedari dulu
Sehingga tak mungkin termampu saksi
Setitis pun air matamu kasihku
Sehingga kau katakan
Akulah awan itu yang kau rindu
Akulah awanmu yang sedia
Melindungi dirimu tika panas mencuba
Menggores pipi
Dan bibirmu
Akulah awanmu yang sering kau rindu
Dan tak terduga hadirmu walau tak tercapai
Jejarimu
Kasihku
Kasih tiada banding setia tiada tara
Bagaimanapun jua
Aku pelindung dirimu sayang
Walaupun tak akan tercapai jejarimu
Begitulah awan nano
Setia melindungi diri tika panas mencuba
Menggores pipi
Dan bibirmu
Begitulah awan nano
Sering saja tak terduga hadir
Dan tak akan tercapai jejarimu
Kasihku
Kasih tiada banding setia tiada tara
Bagaimanapun jua
Aku pelindung dirimu sayang
Walaupun tak akan tercapai jejarimu
Посмотри туда
Разноцветные облака плывут
Когда солнце сильно греет
Они сразу появляются, чтобы защитить тебя
Когда ты испытываешь жажду
Сразу начинается дождь, изливая свою любовь
Когда ты говоришь
Я - это облако, которое ты хочешь
Таково облако
Верно защищающее тебя
Когда солнце пытается коснуться твоих щек
И губ
Таково облако
Часто появляющееся неожиданно
И недосягаемое для твоих рук
Его любовь
Любовь, не имеющая равных
Верность, не имеющая границ
Как бы то ни было
Облако - твой истинный любимый
Хотя оно недосягаемо для твоих рук
Посмотри на меня
Которого ты когда-то сравнивала с облаком
Так, что невозможно забыть
Дай мне сострадание, как и раньше
Так, что невозможно вынести свидетельство
Даже слезы твои - моя любовь
Так, что ты говоришь
Я - это облако, которое ты скучаешь
Я - твое облако, готовое
Защитить тебя, когда солнце пытается
Коснуться твоих щек
И губ
Я - твое облако, которое ты часто скучаешь
И которое появляется неожиданно, хотя и недосягаемо
Для твоих рук
Моя любовь
Любовь, не имеющая равных, верность, не имеющая границ
Как бы то ни было
Я - твой защитник, любимый
Хотя я недосягаем для твоих рук
Таково облако
Верно защищающее тебя, когда солнце пытается
Коснуться твоих щек
И губ
Таково облако
Часто появляющееся неожиданно
И недосягаемое для твоих рук
Моя любовь
Любовь, не имеющая равных, верность, не имеющая границ
Как бы то ни было
Я - твой защитник, любимый
Хотя я недосягаем для твоих рук