Hagalaz' Runedance - When The Falcon Flies текст песни

Rain falls from a dark-grey sky
I sense the falcon near
Across the nine worlds he flies
A silent voice my call
He seeks my soul
He sinks down to the underworld
And flies into my dream
He lifts me up while I sleep
And carries me away
I slip away
We fly over mountains
Over seas raging wild
I see trees shaken by the storm
And villages in peaceful dormancy
A shaman reaches out
To greet the one-eyed man
I see the past, the present and
The future melt to one timeless void
A mystic moor-land comes to sight
An unknown path ahead
Elves dancing around me Could this not be an everlasting dream?

Перевод песни "When The Falcon Flies"

Дождь падает с темно-серого неба,
Я чувствую сокола рядом.
Через девять миров он летит,
Бесшумный голос зовёт меня.
Он ищет мою душу,
Он опускается в подземный мир
И влетает в мой сон.
Он поднимает меня, пока я сплю,
И уносит меня прочь.
Я скользну прочь.
Мы летим над горами,
Над бурными морями,
Я вижу деревья, качающиеся от бури,
И деревни в мирном сне.
Шаман протягивает руку,
Чтобы приветствовать одноглазого человека.
Я вижу прошлое, настоящее и
Будущее, слившиеся в одну бесконечную пустоту.
Виднеется мистическая вересковая пустошь,
Неизвестный путь впереди.
Эльфы танцуют вокруг меня.
Не может ли это быть вечным сном?

О чем песня "When The Falcon Flies"

Смысл этой песни заключается в описании мистического и символического путешествия души, сопровождаемого соколом, который переносит героя через девять миров в различные реалии и времена. Герой видит прошлое, настоящее и будущее, слившиеся в единое целое, и переживает встречу с шаманом и Одноглазым (вероятно, Одином из скандинавской мифологии). Песня затрагивает темы духовного поиска, мистицизма и возможности существования вечного сна или альтернативной реальности.