Hail Spirit Noir - Against the Curse, We Dream текст песни

A curse of kindness has fallen upon us
Spells of goodness wasting our youth
Sleep will redeem us, (Our) eyelids are swords
Thoughts are obscene, dreaming is cure
Watch me now as I cut out your Throat!
Yes Priest, my eyes are fiery cold.
As my soul is sold, black is your own
Devil accept my offer of coal!
Against your curse, against all goodness
WE DREAM
Against the flow, against your spells
WE DREAM
Bleed for me you virginal Whore!
We’ll dye you in Blood and praise our Lord
Your limbs are Pentagram, your entrails our cross
Devil, taste! This offering of gold!
Little boy, do not hold back
Sweetly you scream. Yes slaughter’s such fun!
Sing his name as you fade away
My MASS is almost Complete, I’m gone!
Against your curse, against all goodness
WE DREAM
Against the flow, against your spells
WE DREAM
Love of my Life, I creep into you
Love of my life, I’ll miss you too
Μη με ξυπνας, θέλω να νιώσω αισχρός
Τη γοητεία ενός σκοτωμού
Τα φλέβαρά μου οι πύλες, όπου οι άνθρωποι ειν'εξόριστοι
Το σημείο του μη γυρισμού
(Do not wake me up, I want to dream the obscene
The elusive thrill of a kill
My eyelids are gates where men are exiled
The point of no return)
Sing his name as you fade away
My MASS is almost Complete, I’m gone!
Little boy, do not hold back
Sweetly you scream. Yes slaughter’s such fun!

Перевод песни "Against the Curse, We Dream"

Проклятие доброты обрушилось на нас,
Заклятия милосердия губят нашу юность.
Сон освободит нас, (наши) века - мечи,
Мысли - мерзость, сон - исцеление.
Смотри на меня сейчас, как я разрезаю твою горло!
Да, священник, мои глаза - ледяной огонь.
Когда моя душа продана, черным является твое собственное.
Дьявол, принимай мою дару угля!

Против твоего проклятия, против всей доброты
МЫ СНИМ
Против течения, против твоих заклятий
МЫ СНИМ
Выдай мне кровь, ты девственная блудница!
Мы окрасим тебя в крови и прославим Господа
Твои конечности - пентаграмма, твои внутренности - наш крест
Дьявол, вкус! Это дар золотом!

Маленький мальчик, не сдерживайся
Сладко ты кричишь. Да, резня - это такой развлечение!
Пой его имя, когда ты угасаешь
Моя МЕССА почти завершена, я ушел!

Против твоего проклятия, против всей доброты
МЫ СНИМ
Против течения, против твоих заклятий
МЫ СНИМ
Любовь моей жизни, я проникаю в тебя
Любовь моей жизни, я также по тебе скучаю
Μη με ξυπνας, θέλω να νιώσω αισχρός
Τη γοητεία ενός σκοτωμού
Τα φλέβαρά μου οι πύλες, όπου οι άνθρωποι ειν'εξόριστοι
Το σημείο του μη γυρισμού
(Не буди меня, я хочу увидеть мерзость
Неуловимый трепет убийства
Мои веки - ворота, где люди изгнаны
Точка невозврата)

Пой его имя, когда ты угасаешь
Моя МЕССА почти завершена, я ушел!
Маленький мальчик, не сдерживайся
Сладко ты кричишь. Да, резня - это такой развлечение!

О чем песня "Against the Curse, We Dream"

Песня рассказывает о проклятии доброты, которое обрушилось на людей, и о том, как это проклятие разрушает их молодость. Она также повествует о сопротивлении этому проклятию и о поиске спасения в снах. В тексте есть отсылки к сатанизму и насилию, что делает песню темной и агрессивной. В целом, песня выражает бунт против добра и поиск свободы в мире, где царит зло.