Halil Sezai - Bir Rüzgar Esti текст песни

Bir rüzgar esti, içinde aşk var sandık
Eskilerden bi' şeyler aldık
Sonrasında bu ne biçim bir fırtına?
Kendi kendime düşündüm, oturdum da
Kime ne yaptım anlattımsa
Sordum öteki bana
Ne anlatsam, ne söylesem boş!
Tarif edilmez duygulardayım
Uzun bir yola çıksam
Arkamda bıraktıklarım
Ve bütün pişmanlıklarım olmaz
Biraz hüzün aldım
Biraz yalnızlık çaldım
Biraz da gözlerinden ihanet
Ah, biraz öfke kattım sana
Biliyorum biraz aldatıldım
Sonunda bozdum nihayet
Rüzgar esti, içinde aşk var sandık
Eskilerden bi' şeyler aldık
Sonrasında bu ne biçim bir fırtına?
Kendi kendime düşündüm, oturdum da
Kime ne yaptım anlattımsa
Aşk savaşında her şey mübah mıdır?
Bir rüzgar esti, içinde aşk var sandık
Eskilerden bi' şeyler aldık
Sonrasında bu ne biçim bir fırtına?
Kendi kendime düşündüm, oturdum da
Kime ne yaptım anlattımsa
Sordum öteki bana
Ne anlatsam, ne söylesem boş!
Tarif edilmez duygulardayım
Uzun bir yola çıksam
Arkamda bıraktıklarım
Ve bütün pişmanlıklarım olmaz
Biraz hüzün aldım
Biraz yalnızlık çaldım
Biraz da gözlerinden ihanet
Ah, biraz öfke kattım sana
Biliyorum biraz aldatıldım
Sonunda bozdum nihayet
Rüzgar esti, içinde aşk var sandık
Eskilerden bi' şeyler aldık
Sonrasında bu ne biçim bir fırtına?
Kendi kendime düşündüm, oturdum da
Kime ne yaptım anlattımsa
Aşk savaşında her şey mübah mıdır?

Перевод песни "Bir Rüzgar Esti"

Ветер подул, и мы подумали, что в нём есть любовь,
Взяли что-то из прошлого,
Но что за шторм последовал за этим?
Я подумал про себя, сел и задумался,
Кому я рассказал о том, что сделал?
Я спросил другого, но что бы я ни сказал, всё равно пусто!
Я испытываю неописуемые чувства,
Если я отправлюсь в долгое путешествие,
То всё, что я оставил позади,
И все мои сожаления останутся.
Я взял немного печали,
Немного одиночества,
Немного предательства из твоих глаз,
Ах, и добавил немного гнева к тебе.
Я знаю, что меня немного обманули,
Но в конце концов я всё же разорвал связь.
Ветер подул, и мы подумали, что в нём есть любовь,
Взяли что-то из прошлого,
Но что за шторм последовал за этим?
Я подумал про себя, сел и задумался,
Кому я рассказал о том, что сделал?
Войне любви всё ли позволено?
Ветер подул, и мы подумали, что в нём есть любовь,
Взяли что-то из прошлого,
Но что за шторм последовал за этим?
Я подумал про себя, сел и задумался,
Кому я рассказал о том, что сделал?
Я спросил другого, но что бы я ни сказал, всё равно пусто!
Я испытываю неописуемые чувства,
Если я отправлюсь в долгое путешествие,
То всё, что я оставил позади,
И все мои сожаления останутся.
Я взял немного печали,
Немного одиночества,
Немного предательства из твоих глаз,
Ах, и добавил немного гнева к тебе.
Я знаю, что меня немного обманули,
Но в конце концов я всё же разорвал связь.
Ветер подул, и мы подумали, что в нём есть любовь,
Взяли что-то из прошлого,
Но что за шторм последовал за этим?
Я подумал про себя, сел и задумался,
Кому я рассказал о том, что сделал?
Войне любви всё ли позволено?