Halloween - If I Die You Die текст песни

When I wake up in the morning
And look outside my door
I see hatred, destruction, and pain
When I fall into despression
I don’t know what’s in store
And i wonder will we ever wake again
Will anybody breathe my name again
If I die you die
There’s no disguise
From their judging eyes
If I die you die
Doesn’t anybody hurt inside
I don’t want to die
If I make it through this year
Will there be anybody here
Or will they give for just one day
And leave this place
And if no one feels the guilt
Will they push us to the hilt
Will we all disappear without a trace
Is it possible to fall from disgrace
If I die you die
Can we justify global suicide
We returm to mother earth
Praying for another birth
You better think about it If I die you die
You won’t get a second chance
Not if fate has tied your hands
Will someone teach the loosers
Have the winners become users
I dare someone to try and explain
Do our leaders need excuses
Do our own thoughts confuse us Tell me what we have to gain
Are all the words we speak in vain
Have we all gone insane?
If I die you die
You could make a change
But you close your eyes
Isn’t anybody able
To defy the prophets fable of doom
All I know is that
If I die you die
If I die you die
If I die you die
If I die you die
If I die you die
If I die you die, you die, you die!!!

Перевод песни "If I Die You Die"

Когда я просыпаюсь по утрам
И смотрю за дверь,
Я вижу ненависть, разрушение и боль.
Когда я падаю в депрессию,
Я не знаю, что ожидает меня,
И я спрашиваю, когда мы проснёмся снова,
Будет ли кто-то произносить моё имя снова?
Если я умру, ты умрёшь,
Нет маски
От их осуждающих глаз.
Если я умру, ты умрёшь,
Неужели никто не чувствует боли внутри?
Я не хочу умирать,
Если я переживу этот год,
Будет ли кто-то здесь
Или они простят на один день
И оставят это место?
И если никто не чувствует вины,
Продвинут ли они нас до предела,
Пропадём ли мы без следа?
Может ли быть падение от позора?
Если я умру, ты умрёшь,
Мы возвращаемся к матери-земле,
Молимся о другом рождении.
Ты лучше подумай об этом, если я умру, ты умрёшь,
Ты не получишь второй шанс,
Не если судьба связала твои руки.
Кто-нибудь научит проигравших,
Стали ли победители пользователями?
Я вызываю кого-то объяснить,
Нужны ли нашим лидерам оправдания?
Сбивают ли наши собственные мысли с пути?
Скажи мне, что мы должны получить,
Сбиты ли все слова, которые мы говорим, на пустое?
Сошли ли мы с ума?
Если я умру, ты умрёшь,
Ты можешь изменить это,
Но ты закрываешь глаза.
Не может ли кто-то
Оспорить пророчество гибели?
Все, что я знаю, это то,
Что если я умру, ты умрёшь,
Если я умру, ты умрёшь,
Если я умру, ты умрёшь,
Если я умру, ты умрёшь,
Если я умру, ты умрёшь,
Если я умру, ты умрёшь, ты умрёшь, ты умрёшь!!!