Haloo Helsinki! - Haloo Helsinki! текст песни

Kiskoja pitkin keskustaan
(Ei ole muuta paikkaa)
Ja sitten niinkuin manalaan
(Näin mä tapan aikaa)
Mä menin alas tunneliin
Kun siellä valot katkaistiin
Silloin me kaksi törmättiin
Nyt itämeren tyttärellä
On hyvä olo, sydän hellä
Nyt mieli lentää korkeallla
Tän betonisen taivaan alla
Haloo Helsinki! Haloo Helsinki!
Maailman karuin kaupunki
On tänään kauniimpi
Kauniimpi kuin milloinkaan
Ikinä milloinkaan
Aurinko kirkon portailla
(Sä pidit mulle paikkaa)
Viipyilee meidän kasvoilla
(Meil on kyllä aikaa)
Ei ole kiire sanoo sanaakaan
Ei ole tarve petojumalaan
Kun on jo paratiisissa
Nyt itämeren tyttärellä
On hyvä olo, sydän hellä
Nyt mieli lentää korkeallla
Tän betonisen taivaan alla
Haloo Helsinki! Haloo Helsinki!
Maailman karuin kaupunki
On tänään kauniimpi
Kauniimpi kuin milloinkaan
Ikinä milloinkaan
Hei!
Ikinä milloinkaan
Ikinä milloinkaan
Ikinä milloinkaan!
Nyt itämeren tyttärellä
On hyvä olo, sydän hellä
Nyt mieli lentää korkeallla
Tän betonisen taivaan alla
Nyt itämeren tyttärellä
On hyvä olo, sydän hellä
Nyt mieli lentää korkeallla
Tän betonisen taivaan alla
Haloo Helsinki! Haloo Helsinki!
Maailman karuin kaupunki
On tänään kauniimpi
Kauniimpi kuin milloinkaan
Ikinä milloinkaan
Ikinä milloinkaan
Ikinä milloinkaan!

Перевод песни "Haloo Helsinki!"

Привет, Хельсинки! Привет, Хельсинки!
Мы идем по набережной
(Это не другое место)
И потом, как в преисподнюю
(Так я трачу время)
Я спустился в туннель
Когда там погасили свет
Тогда мы с тобой столкнулись
Сейчас у дочери Балтики
Хорошее настроение, сердце нежное
Сейчас душа летит высоко
Под этим бетонным небом
Привет, Хельсинки! Привет, Хельсинки!
Это самый суровый город
Сегодня он более красив
Более красив, чем когда-либо
Никогда не было так
Солнце на церковном пороге
(Ты сберегла мне место)
Останавливается на наших лицах
(У нас есть время)
Нет спешки, не говори ни слова
Нет нужды в боге зверя
Когда уже в раю
Сейчас у дочери Балтики
Хорошее настроение, сердце нежное
Сейчас душа летит высоко
Под этим бетонным небом
Привет, Хельсинки! Привет, Хельсинки!
Это самый суровый город
Сегодня он более красив
Более красив, чем когда-либо
Никогда не было так
Привет!
Никогда не было так
Никогда не было так
Никогда не было так!
Сейчас у дочери Балтики
Хорошее настроение, сердце нежное
Сейчас душа летит высоко
Под этим бетонным небом
Сейчас у дочери Балтики
Хорошее настроение, сердце нежное
Сейчас душа летит высоко
Под этим бетонным небом
Привет, Хельсинки! Привет, Хельсинки!
Это самый суровый город
Сегодня он более красив
Более красив, чем когда-либо
Никогда не было так
Никогда не было так
Никогда не было так!