Hank Snow - I'll Tell the World That I Love You текст песни

Alone I’m scheming as moonlight’s beaming
Some way to bring you back to me
You made me cheery when life was dreary
And with you darling I long to be
In stormy weather
If we’re together
The golden sun will still shine through
For ev’ry dark cloud you’ll find a rainbow
I’ll tell the world that I love you.
Forget each cross-word that we have spoken
And let’s be pals like sweethearts do
Then I’ll be happy you’ll never leave me
I’ll tell the world I love you.
Each dream I’m dreaming would all come true dear,
For every tear a smile you would find
This heart that’s aching, would stop from breaking,
If you’ll just promise that you’ll be mine.
That’s why I’m crying no use denying
Because I love no one but you
And if you leave me I’ll be so lonely
I don’t know really just what I’ll do.

Перевод песни "I'll Tell the World That I Love You"

В одиночестве я строю планы при свете луны,
Каким-то образом вернуть тебя ко мне.
Ты сделала меня весёлой, когда жизнь была скучной,
И с тобой, дорогая, я жажду быть.
В ненастную погоду,
Если мы вместе,
Золотое солнце всё равно будет светить сквозь тучи.
За каждым тёмным облаком ты найдёшь радугу,
Я скажу всему миру, что я люблю тебя.

Забудь каждое резкое слово, которое мы сказали,
И давай быть друзьями, как это делают влюблённые.
Тогда я буду счастлив, ты никогда не покинешь меня,
Я скажу всему миру, что я люблю тебя.

Каждый сон, который я вижу, стал бы реальностью, дорогая,
За каждую слезу ты нашла бы улыбку.
Это сердце, которое болит, перестало бы разрываться,
Если ты только обещаешь, что будешь моей.

Вот почему я плачу, нет смысла отрицать,
Потому что я не люблю никого, кроме тебя.
И если ты покинешь меня, я буду так одинока,
Я действительно не знаю, что я буду делать.