Hanna Pakarinen - Superhero текст песни

I miss the girl I used to be
So full of life and so carefree
Untouchable, complete control
She had it all
She wrapped her heart in armour
No one could touch or harm her
She liked the thrill without the fear of getting hurt
No it’s just no fun
No it’s just no fun
I used to be a superhero
Now look at me
A shadow of myself
I used to be a wonder woman
Now look at me
I’m like everybody else
I loose it all when u’re in sight
I can’t hold back I can not fight
U’re some kind of kryptonite
She used to be the tough kind
No one could mess with her mind
They tried to pierce her armoured chest
(but) She eats their kind for breakfast
Now she’s gone
What have you done?
I used to be a superhero
Now look at me
A shadow of myself
I used to be a wonder woman
Now look at me
I’m like everybody else
I loose it all when u’re in sight
I can’t hold back I can not fight
U’re some kind of kryptonite
Now I admit it
I get weak when I’m alone with u
With both feet I’m in it
Living, loving every minute of u
I still miss the girl I used to be
(I still miss the girl I used to be)
Now she’s gone
What have you done?

Перевод песни "Superhero"

Скучаю по той девушке, которой я когда-то была,
Полной жизни и такой беззаботной,
Неуязвимой, с полным контролем,
Она имела всё.

Она обернула сердце в броню,
Никто не мог ее тронуть или ранить,
Она любила азарт, не боясь боли,
Но теперь это просто не весело,
Просто не весело.

Я когда-то была супергероем,
Теперь посмотрите на меня,
Тень самого себя,
Я когда-то была Чудо-женщиной,
Теперь посмотрите на меня,
Я такой, как все остальные.

Я теряю контроль, когда ты рядом,
Не могу сдержаться, не могу бороться,
Ты как-то похож на криптонит.

Она когда-то была из тех, кого не могли тронуть,
Никто не мог посягнуть на ее разум,
Они пытались пробить броню ее груди,
Но она разбивала таких на завтрак.
Теперь она ушла,
Что ты наделал?

Я когда-то была супергероем,
Теперь посмотрите на меня,
Тень самого себя,
Я когда-то была Чудо-женщиной,
Теперь посмотрите на меня,
Я такой, как все остальные.

Я теряю контроль, когда ты рядом,
Не могу сдержаться, не могу бороться,
Ты как-то похож на криптонит.

Сейчас я признаю,
Я становлюсь слабой, когда остаюсь с тобой наедине,
С обеими ногами я в этом,
Живу, люблю каждую минуту с тобой.

Я все еще скучаю по той девушке, которой я когда-то была,
(Я все еще скучаю по той девушке, которой я когда-то была)
Теперь она ушла,
Что ты наделал?