Hannah Epperson - Farthest Distance (Amelia) текст песни

Broken jaw of a cartoon artist
Fight a war for word-space in the captions
140 characters to say it all in
12,000 miles of spaces in between
I never listened to what the thunder said…
A million miles or more in a minute
You’ll never know the needle in the haze
Forget-me-nots forgotten before May
Dry stones in April, no sounds of water
Drip drip drop
We are the farthest distance apart…
And then in the night, ethereal rumors
Waver in the light, it’s too soon to know it all
Cause and then he’s out, a force with no direction
Dry stones, no sounds, water from the wasteland
Reckless daring in a moment of a surrender
Which a thousand words of prudence can’t take back
Retrace your footsteps and all of your pixel counts
The palace and the prison keep on getting built
Back to back
We are the farthest distance apart…
And there in the night, marauders of the moment
Motion in the end, the shadow in between
I can’t even find silence in the mountains
Dry stone, wet hands, water from the wasteland
I can’t even find silence in the wasteland…

Перевод песни "Farthest Distance (Amelia)"

Сломанная челюсть мультипликатора
Борьба за место в тексте комикса
140 знаков, чтобы сказать всё
12 000 миль между нами
Я никогда не слушал, что говорит гром…
Миллион миль или больше за минуту
Ты никогда не узнаешь иголку в тумане
Не забывайки забыты уже к маю
Сухие камни в апреле, нет звуков воды
Кап-кап-кап
Мы на самом дальнем расстоянии друг от друга…

И потом в ночи, эфемерные слухи
Мерцают в свете, слишком рано знать всё
Потому что и потом он уходит, сила без направления
Сухие камни, нет звуков, вода из пустыни
Безрассудная храбрость в момент сдачи
Которую тысяча слов осторожности не могут отменить
Верни свои шаги и все твои пиксельные счеты
Дворец и тюрьма продолжают строиться
Спиной к спине
Мы на самом дальнем расстоянии друг от друга…

И там в ночи, мародеры момента
Движение в конце, тень между
Я даже не могу найти тишину в горах
Сухой камень, влажные руки, вода из пустыни
Я даже не могу найти тишину в пустыне…