Hao Asakura - Fukidokuritsu (Shaman King) текст песни

Fukidokuritsu

kabe ritsu senjin ni nozomi
subete no ryuu wo nemuri no soko ni
kin shi imadani tatami oкi
seishi shi te kurawa zu
waga omoi ha kohaku no naka wo shizumu ga wo toku

waga sanzou ni tsuru ni kagami ishi ari
shun sho u nari kono rei kenkai nari kono tamashii
shou koku nari kono kokoro
tsuru ni wa rei ni kagami ha tamashii ni ishi ha kokoro ni

sekai wa sekai ni ara zu
saigi ni michi ta fukai haka nara
dokoube ura made sai kudase ba
menboku ni itaru
saikai no ushu sen shin so matsu
katsudatsu jizai

waga sanzou ni tsuru ni kagami ishi ari
shun sho u nari kono rei kenkai nari kono tamashii
shou koku nari kono kokoro
ken wa rei ni kagami wa tamashii ni ishi wa kokoro ni

rei ni ya zare ba tamashii ni motomu ru koto nakare
tamashii ni ya zare ba kokoro ni motomu ru koto nakare
ten no hate ni tadayou mono shinboku
kore mizukara ni rei to su

waga sanzou ni tsuru ni kagami ishi ari
shun sho u nari kono rei kenkai nari kono tamashii
shou koku nari kono kokoro
ken wa rei ni kagami wa tamashii ni ishi wa kokoro ni
____________________________________
Fukidokuritsu (Независимость от фамилии)

Стена страха выше надежд.
Все течения источника на жестоком дне,
Запрет все еще заперт на глубине.
Сдержать, остановить развитие технологий
мои желания каменеют, теряют крылья, и идут ко дну, разбитые на части.

Размер камня рядом с муравьем покажет огненного воздуха натяжение.
Духи видят этот ритуал длиною с поколение.
Душа теперь - знак жестокости.
Натянутая благодарность отражает способности духа
В этом камне способностей души.

Свет не является светом.
Многие осуждают этот способ дубовых могил,
Где даже несчастье - это проход к другой стороне, к свету.
Облик формируется в целей достиженьи.
Тысячи душ предков, испытывая снова боль,
Ждут свободы возрождения.

Размер камня рядом с муравьем покажет огненного воздуха натяжение.
Духи видят этот ритуал длиною с поколение.
Душа теперь - знак жестокости.
Натянутая благодарность отражает способности духа
В этом камне способностей души.

Поклоняться ли духу, не идущему по течению ?
Есть ли у духа душа, чтоб не плыть по нему?
Верх границы в потоке - то, что называют дружбой.
Это мнение, что человек сам решает свою судьбу.

Размер камня рядом с муравьем покажет огненного воздуха натяжение.
Духи видят этот ритуал длиною с поколение.
Душа теперь - знак жестокости.
Натянутая благодарность отражает способности духа
В этом камне способностей души.