Happoradio - Pois Kalliosta текст песни

Helle kuulemma jatkuu vielä
nahkahousu sanoi teeveestä.
Minä lasken muurahaiset keittiöstä ja revin tapettia seinästä.
Olen ollut täällä pitkään,
aivan liian pitkään…
CHORUS:
Päästäkää minut pois kalliosta,
viekää vaikka maalle, kalliolle kukkulalle.
Päästäkää minut pois kalliosta,
pornokauppiaan poikakin myy kultaa Euroopassa.
Kurvista pääsis keskustaan,
sieltä takaisin pohjolaan.
Mut kuinka voisin uskaltaa,
kun en tohdi ulos ovestanikaan.
Olen ollut täällä pitkään,
aivan liian pitkään…
CHORUS
Joku näistä päivistä, joku näistä öistä
Joku näistä teistä vie minut pois kalliosta
Ja rakennan minä majani kauas. Kauas pois…
CHORUS 2x

Перевод песни "Pois Kalliosta"

Свет, говорят, будет продолжаться,
человек в кожаных штанах сказал по телевизору.
Я считаю муравьев на кухне и отрываю обои со стены.
Я был здесь долго,
совершенно слишком долго…

Отпустите меня из скалы,
заберите хоть в деревню, на скалистый холм.
Отпустите меня из скалы,
даже сын порноторговца продает золото в Европе.

Из поворотов можно попасть в центр,
оттуда обратно на север.
Но как я могу осмелиться,
когда не смею выйти даже из своей двери.
Я был здесь долго,
совершенно слишком долго…

Отпустите меня из скалы,
заберите хоть в деревню, на скалистый холм.
Отпустите меня из скалы,
даже сын порноторговца продает золото в Европе.

В один из этих дней, в одну из этих ночей,
кто-то из вас выведет меня из скалы,
и я построю свой домик далеко, далеко отсюда…

Отпустите меня из скалы,
заберите хоть в деревню, на скалистый холм.
Отпустите меня из скалы,
даже сын порноторговца продает золото в Европе.

Отпустите меня из скалы,
заберите хоть в деревню, на скалистый холм.
Отпустите меня из скалы,
даже сын порноторговца продает золото в Европе.

О чем песня "Pois Kalliosta"

Человек чувствует себя запертым и изолированным в своем окружении, которое он сравнивает с "каллисто" (каменной горой). Он мечтает о свободе и возможности уйти оттуда, но не знает, как это сделать, и боится сделать первый шаг. Песня выражает чувство тоски и желания перемен.