Happoradio - Puhuit linnuista текст песни

Sinä puhuit linnuista
Silloin vinttihuoneessa
Päiväpeiton aallokossa
Näytit kauniilta
Pelkäsin sun vapauttas
Ja kohoilevaa rinnustas
Ja kun käskin sinun mennä
Toivoin ettet tottelis mua
Ja nyt mä kuulen sinut
Jokaisessa laulussa
Ja minä luopuisin
Kaikista lupauksistani
Ja tolkun äänen toiveista
Jos sä olisit vielä pienimmän hetken mun
Ja minä luopuisin
Pyhistä päätöksistä niin
Ja näistä ihmisistäkin
Jos sä olisit edes pienimmän hetken mun
Olit puhuri lammella
Se naurunpuuska kirkossa
Polku liian kiemurainen
Ja minä arka askeleissani
Ja nyt mä maistan sinut
Jokaisessa sateessa
Ja nyt mä tunnen sinut
Jokaisella iholla
Ja minä luopuisin
Kaikista lupauksistani
Ja tolkun äänen toiveista
Jos sä olisit vielä pienimmän hetken mun
Ja minä luopuisin
Pyhistä päätöksistä niin
Ja näistä ihmisistäkin
Jos sä olisit edes pienimmän hetken mun
Jos toisin olis tuulet huutaneet
Missä suojaa pitäisin?
Jos toisin olis virrat vierineet
Kenen silmiin katsoisin?
Missä meet, minne on päiväs kierineet
Kenen selkää sivelet?
Jos toisin olis tiemme viettäneet
Puhuisitko linnuista
Vielä vinttihuoneessa
Päiväpeiton aallokossa
Oltaisko me kauniita?

Перевод песни "Puhuit linnuista"

Ты говорила о птицах
В той самой мансарде
Среди волн дневного покрывала
Казалась такой красивой
Я боялся твоей свободы
И вздымающейся груди
И когда я просил тебя уйти
Я надеялся, что ты не послушаешься меня
И теперь я слышу тебя
В каждой песне
И я бы отказался
От всех своих обещаний
И разумных желаний
Если бы ты была со мной еще на мгновение
И я бы отказался
От святых решений
И от этих людей тоже
Если бы ты была со мной еще на мгновение

Ты была вихрем на пруду
Тем самым взрывом смеха в церкви
Тропинка слишком извилистая
И я был осторожен в своих шагах
И теперь я чувствую тебя
В каждом дожде
И теперь я знаю тебя
На каждой коже
И я бы отказался
От всех своих обещаний
И разумных желаний
Если бы ты была со мной еще на мгновение
И я бы отказался
От святых решений
И от этих людей тоже
Если бы ты была со мной еще на мгновение

Если бы ветры кричали по-другому
Где бы я нашел убежище?
Если бы реки текли по-другому
В чьи глаза бы я смотрел?
Куда ты идешь, куда твой день свернул?
Чью спину ты гладишь?
Если бы наши пути вели по-другому
Говорила бы ты о птицах
В той самой мансарде
Среди волн дневного покрывала
Были бы мы красивы?