Hari Mata Hari - Godina Za Godinom текст песни

Kao da sunce zalazi
Na tvojim mekim rukama
Kao da ljubav izgara
K’o blijeda stara hartija
Da li je sreca nestala
Ispod tvojih obrva
Dva se draga kamena
U suzu pretvorila
Godina za godinom prolazi
Oko moje vise ne dolazi
Godina za godinom tuguje
Moja place, a tvoja se raduje
A ja nisam mornar koji sanja
Ja sam ludi vjetar koji zna
Da se stvoje strane okeana
Sunce vise neradja

Перевод песни "Godina Za Godinom"

Словно солнце заходит
На твоих нежных руках
Словно любовь сгорает
Как бледная старая бумага
Разве счастье исчезло
Под твоими бровями
Два любящих камня
Превратились в слезы
Год за годом проходит
Мое сердце уже не возвращается
Год за годом тоскует
Моя печаль, а твоя радуется
Но я не моряк, который мечтает
Я - дикий ветер, который знает
Как соединяются берега океана
Солнце уже не греет

О чем песня "Godina Za Godinom"

Любовь, которая когда-то была полна огня и страсти, теперь угасает, как солнце за горизонтом. Она сравнивается с изношенными старыми вещами, которые теряют свой блеск. В песне также говорится о том, что с годами люди меняются, и то, что раньше приносило радость, теперь вызывает тоску. Певец не моряк, мечтающий о далеких морях, а ветер, который знает, как преодолевать расстояния между разными берегами.